Редактирование: Пуруша-сукта
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 5: | Строка 5: | ||
Также Пуруша-сукта является одним из первых мест в древнеиндийской литературе, в котором говорится о взаимообразном происхождении мужского и женского начал — Пуруши и Вирадж<ref>'''Вирадж''' (властвующий, лучезарный: от virāj — корень rāj — властвовать, сиять) — женское божество, олицетворение женского начала (см. [[Пракрити]]) в ведическом индуизме. В послеведийский период исчезает как божество, но остаётся важным понятием в системе упанишад и в веданте.</ref>. | Также Пуруша-сукта является одним из первых мест в древнеиндийской литературе, в котором говорится о взаимообразном происхождении мужского и женского начал — Пуруши и Вирадж<ref>'''Вирадж''' (властвующий, лучезарный: от virāj — корень rāj — властвовать, сиять) — женское божество, олицетворение женского начала (см. [[Пракрити]]) в ведическом индуизме. В послеведийский период исчезает как божество, но остаётся важным понятием в системе упанишад и в веданте.</ref>. | ||
Пуруша-сукта состоит из 16-ти стихов. Автор, по [[анукрамани]], — Нараяна; размер — «'' | Пуруша-сукта состоит из 16-ти стихов. Автор, по [[анукрамани]], — Нараяна; размер — «''ануштубх''» (кроме стиха 16, написанного размером «''триштубх''»). Но, по мнению исследователей, это относительно поздний гимн в составе Риг-веды (как и сама 10-я мандала Риг-веды), на что указывает и упоминание о [[Варны|варнах]], и более характерная для [[упанишады|упанишад]] тема соответствия между ритуалом и мирозданием. Из-за огромной популярности в современном индуизме размер гимна был увеличен за счет дополнения к тексту фрагментов из других ведических сукт: сейчас его размер в некоторых редакциях составляет 18 стихов (так называемая '''Пурва-нараяна-сукта''' — {{lang-sa|पूर्वानारायणसूक्त}}, {{IAST|pūrvā-nārāyaṇa-sūkta}}, «''обычный [общепринятый] гимн к Нараяне''») и даже 24 стиха ('''Уттара-нараяна-сукта''' — {{lang-sa|उत्तरनारायणसूक्त}}, {{IAST|uttara-nārāyaṇa-sūkta}}, «''превосходный [выдающийсяся] гимнк к Нараяне''»))<ref>«Daily invocations» by [[:en:Krishnananda|Swami Krishnananda]]. The Divine Life Society Sivananda Ashram, Rishikesh, India </ref><ref>С учётом многозначности санскрита, слово ''pūrvā'' можно также перевести как «''низший''»; а слово ''uttara'' как «''высший''». Это предполагает литургический приоритет редакции из 24-х строф.</ref>. Гимн входит в состав цикла Панча-сукт (его рецитируют в ведических направлениях [[вайшнавизм]]а, [[смартизм]]а, шиваизма во время различных ритуалов). | ||
В своём примечании к переводу Пуруша-сукты [[Елизаренкова, Татьяна Яковлевна|Т. Я. Елизаренкова]] так описала её состав<ref name="RV" />: | В своём примечании к переводу Пуруша-сукты [[Елизаренкова, Татьяна Яковлевна|Т. Я. Елизаренкова]] так описала её состав<ref name="RV" />: |