Редактирование: Пуруша-сукта
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 40: | Строка 40: | ||
* '''Строфы 1-15, 18''' — перевод с санскрита [[Елизаренкова, Татьяна Яковлевна|Т. Я. Елизаренковой]]. | * '''Строфы 1-15, 18''' — перевод с санскрита [[Елизаренкова, Татьяна Яковлевна|Т. Я. Елизаренковой]]. | ||
* '''Строфы 16, 17, 19-24''' — перевод Максима Демченко<ref>Неизвестен язык, с которого переводился этот фрагмент. Так же надо отметить, что перевод сделан кришнаитом в стиле ISCKON'а.</ref> | * '''Строфы 16, 17, 19-24''' — перевод Максима Демченко<ref>Неизвестен язык, с которого переводился этот фрагмент. Так же надо отметить, что перевод сделан кришнаитом в стиле ISCKON'а.</ref> | ||
* Текст на санскрите согласно сайту [http://sanskritdocuments.org/doc_veda/puruṣukta.itx | * Текст на санскрите согласно сайту [http://sanskritdocuments.org/doc_veda/puruṣukta.itx ṣanskrit Documents List]. Текст на сайте представлен в виде традиционного разбития на свары. | ||
* Примечания к переводу — Т.Я. Елизаренковой. | * Примечания к переводу — Т.Я. Елизаренковой. | ||