| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| [[Файл:Рудраямала-тантра 01.jpg|300px|thumb|]] | | [[Файл:Рудраямала-тантра 01.jpg|300px|thumb|]] |
| [[Файл:Рудраямала-тантра 02.jpg|300px|thumb|]] | | [[Файл:Рудраямала-тантра 02.jpg|300px|thumb|]] |
| '''Рудраямала-тантра''' ({{lang-sa|रुद्रयामल तन्त्रम्}}, {{IAST|rudrayāmala tantram }}) — одна из [[тантры|тантр]]; один из самых известных текстов [[Кашмирский шиваизм|Кашмирского шиваизма]]. Представляет собою, наряду с [[Маханирвана-тантра|Маханирвана-тантрой]], одну из крупнейших тантр — изданный в Vacasampati Press, Calcutta, текст включает в себя 66 глав различной длинны. При этом текст написан достаточно простым слогом.
| |
|
| |
|
| Текст датируется приблизительно XII-XIII веками.
| |
|
| |
|
| Рудраямала описывает высшее учение единства [[Шива|Шивы]] и [[Шакти]]. Так же включает в себя описание различных тантрических [[Садхана|практик]], типов поклонения, работа с [[чакры|чакрами]], [[кундалини]] и многое другое. В Рудраямале даётся одно из самых полных руководств по садхане и почитанию [[Ватука]]-Бхайравы. Текст также включает в себя большое количество различных гимнов [''см. список ниже''].<br>Знаменитая и очень популярная [[Виджнянабхайрава-тантра]] так же является одной из глав Рудраямалы, выделенным из её текста.
| | ''Перевод с санскрита'': [[Ерченков, Олег Николаевич]] |
|
| |
|
| Важно отметить, что, невзирая на кажущуюся простоту текста Рудраямалы, правильно понять большинство написанного в ней достаточно сложно. Причина в том, что, как и в случае с Маханирвана-тантрой и многими другими текстами тантрической литературы, для полноценного понимания текста необходим [[гуру]] в одной [[Сампрадая|линий]] Кашмирского шиваизма или тантрического шактизма — многие фрагменты текста написаны т.н. «''[[сумрачный язык|сумрачным языком]]''» и вне традиции, вне её объяснений, понять текст тантры затруднительно. Кроме того, согласно текстам самих тантр, изучение текстов и их практическое применение вне линий их передачи способно навредить самому практикующему: в лучшем случае такой человек просто сойдёт с ума; в худшем это крайне отразится отразится на его последующих инкарнациях.
| |
|
| |
|
| Единственным безопасным способом изучения вне традиции является научное академическое изучение текста.
| |
|
| |
| == Переводы; научные работы ==
| |
| Полного перевода текста Рудраямала-тантры на европейские языки не существует.
| |
|
| |
| Есть более десятка научных работ, затрагивающих те или иные фрагменты и аспекты текста.
| |
|
| |
| На русский язык частичный перевод был выполнен [[Ерченков, Олег Николаевич|Олегом Ерченковым]].
| |
|
| |
| == Переведённые главы ==
| |
| {{columns-list|2|
| |
| * [[Рудраямала-тантра 1|Глава 1]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 2|Глава 2]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 3|Глава 3]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 4|Глава 4]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 5|Глава 5]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 6|Глава 6]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 7|Глава 7]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 8|Глава 8]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 9|Глава 9]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 10|Глава 10]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 11|Глава 11]]
| |
| * [[Рудраямала-тантра 21|Глава 21]]
| |
| }}
| |
|
| |
| == Дополнительные материалы ==
| |
| === Тантры ===
| |
| * [[Виджнянабхайрава-тантра]] {{ref-sa}}{{ref-ru}}
| |
| * [[Рудраямала-уттара-тантра]]
| |
| * [[Паратримшика]] (Parātriṁśikā)
| |
|
| |
| === Ритуальная литература ===
| |
| {{columns-list|2|
| |
| * [http://stotrasamhita.net/wiki/Annapurna_Ashtottara_Shatanama_Stotram Аннапурна-аштоттара-шатанама-стотра] {{ref-sa}}
| |
| * Бхуванешвари-аштака
| |
| * Бхуванешвари-аштоттара-шатанама-стотра
| |
| * [http://www.bagchee.com/books/BB41780/bhavani-nama-sahasra-stutih-the-thousand-names-of-bhavani-a-page-from-rudrayamala-tantra/ Бхавани-нама-сахасра-стути] {{ref-sa}}
| |
| * Ганеша-става-раджа
| |
| * [https://archive.org/details/GayatriPanchagaInRudrayamalaTantra4922Alm22Shlf3DevanagariTantra Гаятри-панчага] {{ref-sa}}
| |
| * Гуру-става
| |
| * [http://www.kamakotimandali.com/stotra/dattastavaraja.pdf Даттатрея-става-раджа] {{ref-sa}}
| |
| * Дурга-стотрам
| |
| * Екадашамукхи-ханумат-кавача
| |
| * Кали-сахасранама
| |
| * Кулакундали-кавачам
| |
| * [http://www.kamakotimandali.com/stotra/annapurnasahasra.pdf Куласундари-аннапурна-сахасранама-стотра] {{ref-sa}}
| |
| * Кумари-кавача
| |
| * Кумари-сахасранама
| |
| * Кундалини-става
| |
| * [https://archive.org/details/LakshmiPanchangaInRudrayamalaTantra4830Alm21Shlf5DevanagariTantra Лакшми-панчага] {{ref-sa}}
| |
| * [[Матанги-cумукхи-кавача]] {{ref-sa}}{{ref-ru}}
| |
| * [http://nitaaiveda.com/All_Scriptures_By_Acharyas/Sahasra_Naam/Radha_Sahasranama__Rudra_Yamala.htm Радха-сахасранама-стотра] {{ref-sa}}
| |
| * Рудрани-стотра
| |
| * [https://archive.org/details/SuryaKavachInRudrayamalaTantra1009GhaAlm5Shlf3DevanagariTantra Сурья-кавача] {{ref-sa}}
| |
| * [http://www.kamakotimandali.com/stotra/UrdhvamnayaGuruStava.pdf Урдхвамная-гуру-стотра] {{ref-sa}}
| |
| * [http://www.kamakotimandali.com/stotra/stavaraja.pdf Уччхишта-ганапати-става-раджа] {{ref-sa}}
| |
| * Ханумат-сахасранама-стотра 1
| |
| * Ханумат-сахасранама-стотра 2
| |
| * Шива-камасундари-сахасранама-стотра
| |
| * [[Шива-сахасранама-стотра (Рудра-ямала)|Шива-сахасранама-стотра]] {{ref-sa}}{{ref-ru}}
| |
| * [[Шива-шадакшара-стотра]] {{ref-sa}}{{ref-ru}}
| |
| }}
| |
|
| |
| === Трипура-става-раджа ===
| |
| '''Трипура-става-раджа''' — сборник большой группы гимнов для различных практик. Частичный список включает в себя:
| |
| {{columns-list|3|
| |
| # Амная-стути
| |
| # Деви-стути
| |
| # Гуру-стути
| |
| # Паначми-стути
| |
| # Шри-чакра-стути
| |
| # Панчами-мантроддхара
| |
| # Дикпалака-стути
| |
| # Ганешади-стути
| |
| # Ананда-бхайрава-дхьяна
| |
| # Нава-йогини-дхьяна
| |
| # Шри-чакра-нава-аврана-намавали
| |
| # Навачакрешваьяди-девата
| |
| # Нитья-девата
| |
| # Панчами-стути
| |
| # Анья-девата
| |
| # Камакала-прартхана
| |
| # Пхала-шрути
| |
| }}
| |
|
| |
|
| |
| {{столбцы}}
| |
| {{столбец}}
| |
| '''Мандала-дхьяна:'''
| |
| # Агни-мандала-дхьяна
| |
| # Рави-мандала-дхьяна
| |
| # Сома-мандала-дхьяна
| |
| {{столбец}}
| |
| ''' Пратхама-аварана:'''
| |
| # Анаймади-намавали
| |
| # Брахмьяди-намавали
| |
| # Мудра-девата
| |
| # Двития-аварана-девата-намавали
| |
| # Трития-аварана
| |
| # Чатуртха-аварана
| |
| # Панчама-аварана
| |
| # Шаштха-аварана
| |
| # Саптама-аварана
| |
| # Аштама-аварана
| |
| # Навама-аварана-намавали
| |
| {{столбец}}
| |
| ''' Панча-панчакам:'''
| |
| # Ланкшми-панчакам
| |
| # Панча-коша
| |
| # Панча-калпалатха
| |
| # Панча-камадугха
| |
| # Панча-ратна
| |
| {{столбцы/конец}}
| |
|
| |
| == См. также ==
| |
| * [[Тантры]]
| |
| * [[Агамы]]
| |
| * [[Краткое почитание Ватука-Бхайравы]]
| |
|
| |
| == Ссылки ==
| |
| * [https://archive.org/details/SHIVARUDRAYAMALA śrī śiva udrayāmala tantram] in devanagari in PDF {{ref-sa}}
| |
| * [https://archive.org/stream/Complete_Works_of_Jibananda_Vidyasagara/Rudrayamalam_Uttara_Tantram_-_Jiananda_Vidyasagara_1937#page/n0/mode/2up śrī śiva udrayāmala tantram] in devanagari in PDF by Jibananda Vidyasagara {{ref-sa}}
| |
|
| |
|
| == Примечания == | | == Примечания == |
| Строка 136: |
Строка 11: |
|
| |
|
| {{Рудраямала-тантра}} | | {{Рудраямала-тантра}} |
| {{Тантра}}
| |
|
| |
|
| [[Категория:Тантра]] | | [[Категория:Тантра]] |
| [[Категория:Работы Ерченкова]] | | [[Категория:Работы Ерченкова]] |
| [[Категория:Рудраямала-тантра]] | | [[Категория:Рудраямала-тантра]] |
