Алтарь

Шиваитский алтарь является, по сути, центром, вокруг которого вращается жизнь шиваита. Его так же можно представить и как окно в т.н. «мир Горний» - в мир, в котором постоянно пребывают сам Шива и Парвати, Ганеша и Сканда, Кайласа и все остальные божества. Мурти, располагаемые на алтаре, представляют собою этих божеств, которые смотрят на практикующего, следят за ним. .

Как правильно называть шиваитский алтарь? Какого-то одного слова нет – онлайн-словарь «Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit» даёт девять разных слов:

1. वेदि – vedi
2. वेदी – vedī
3. दासी – dāsī
4. वेदिका – vedikā
5. उपचाय्य – upacāyya
6. मान – māna
7. आयतन – āyatana
8. स्थान – sthāna
9. स्थण्डिलसितक – sthaṇḍilasitaka

Так же можно встретить и не санскритские слова – это может быть слово на хинди, бенгали, маратхи, гуджарати и других языках Индии: всё зависит от принадлежности шиваита к определённой школе и от региона проживания.

Литература

• Смотри: Библиография.