| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| [[Файл:Вамана-пурана 01.jpg|300px|thumb|]]
| | {{Священные писания индуизма}} |
| [[Файл:Вамана-пурана 02.jpeg|300px|thumb|]]
| | «'''Ва́мана-пура́на'''» ({{lang-sa|वामन पुराण}}, {{IAST|Vāmana Purāṇa}}) — [[Священные писания индуизма|священный текст индуизма]] на [[санскрит]]е, посвящённый одной из [[аватар]] [[Вишну]] — [[Вамана|Вамане]]. В этой Пуране также содержатся тексты, прославляющие Вишну и [[Шива|Шиву]]. Это одна из восемнадцати основных [[Пураны|Пуран]] [[индуизм]]а (называемых «махапуранами»). Опубликованная версия «Вамана-пураны» разделена на 96 глав. Пурана начинается с вопроса [[Нарада|Нарады]] к [[Пуластья|Пуластье]] об аватаре Вишну Вамане. В главах с 34 по 42 содержится детальное описание [[Тиртха|тиртх]], рек и лесов региона [[Курукшетра|Курукшетры]]. |
| '''Ва́мана-пура́на''' ({{lang-sa|वामन पुराण}}, {{IAST|Vāmana Purāṇa}}) — [[Священные писания индуизма|священный текст индуизма]] на [[санскрит]]е, посвящённый одной из [[аватар]] [[Вишну]] — [[Вамана|Вамане]]. В этой Пуране также содержатся тексты, прославляющие Вишну и [[Шива|Шиву]]. Это одна из восемнадцати основных [[Пураны|Пуран]] [[индуизм]]а (называемых «махапуранами»). Опубликованная версия «Вамана-пураны» разделена на 96 глав. Пурана начинается с вопроса [[Нарада|Нарады]] к [[Пуластья|Пуластье]] об аватаре Вишну Вамане. В главах с 34 по 42 содержится детальное описание [[Тиртха|тиртх]], рек и лесов региона [[Курукшетра|Курукшетры]]. | |
| | |
| == Перевод ==
| |
| Перевод на русский язык в 2016-18 года выполнен российской переводчицей [[:Категория:Работы Шугриной|Юлией Шугриной]].
| |
| {| class="wikitable" width="65%" align="top"
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | width="15%"|[[Вамана-пурана, глава 1-3|''Главы 1-3'']] || width="85%"|Вступление.<br>История о том, почему Шиву зовут Капалин.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 4-5|''Главы 4-5'']] || Разгром жертвоприношения Дакши.<br>Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 6|''Глава 6'']] || О сожжении Шивой Камы, о великой мощи лингама Шивы, а также о якше по имени Панчалика.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 7|''Глава 7'']] || Появление Урваши.<br>Прахлада отправляется в лес Наймиша, встречает Нару и Нараяну и сражается с ними.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 8-10|''Главы 8-10'']] || Описание битвы Нары-Нараяны и Прахлады.<br>Нара-Нараяна даруют Прахладе благословление.<br>Владыка данавов Андхака сражается с богами и побеждает их.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 11-14|''Главы 11-14'']] || Вопросы ракшаса Сукеши.<br>Рассказ риши о разной дхарме.<br>Описание семи островов. Грехи и ады.<br>Реки, страны и народы Джамбудвипы.<br>Четыре ашрама.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 15-18|''Главы 15-18'']] || Низвержение города Сукеши.<br>Описание различных обетов.<br>Появление Катьяяни.<br>Как Агастья остановил рост горы Виндхья.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 19-20|''Главы 19-20'']] || Богиня Катьяяни побеждает Махишасуру.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 21-32|''Главы 21-32'']] || Тапати и Самварана. История Ваманы.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 33-37|''Главы 33-37'']] || Описание тиртх Курукшетры.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 38-45|''Главы 38-45'']] || Описание различных тиртх Курукшетры.<br>Происхождение Стхану-тиртхи.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 46-48|''Главы 46-48'']] || Описание тиртх Курукшетры.<br>Величие Стхану-тиртхи.<br>История царя Вены.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 49-53|''Главы 49-53'']] || Рассказ о том, как у Брахмы появились четыре лика.<br>Ума обретает Махешвару своим супругом.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 54-56|''Главы 54-56'']] || Явление Богини Катьяяни.<br>Рождение Ганеши.<br>Битва Богини с Чандой, Мундой, Шумбхой, Нишумбхой.<br>Гимн Богине.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 57-58|''Главы 57-58'']] || Рассказ о том, как Сканда убил Махишасуру.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 59-61|''Главы 59-61'']] || Богиня побеждает в битве Андхаку.<br />Брахма повествует о грехах.<br />Рассказ о том, почему Вишну зовётся Мурари.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 62-65|''Главы 62-65'']] || Как была повержена гордыня мудреца Манканаки.<br />Любовь дочери Вишвакармана Читрангады и царя Суратхи.<br />Вишвакарман превращается в обезьяну.Знакомство дочери якши Дамаянти и Джабали.<br />Туда же отправляются мудрец Ритадхваджа, царь Индрадьюмна, царевич Шакуни.<br />Девушки приходят к святой Сапта-Годавара-тиртхе, где знакомятся с дочерью гандхарвы Ведавати и Девавати.<br />Девушки воспевают Шиву.<br />Вивашкарман избавляется от облика обезьяны.<br />Свадьбы четырех пар влюбленных: Дамаянти и Джабали, Суратхи и Читрангады, Индрадьюмны и Ведавати, Девавати и Шакуни.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 66-68|''Главы 66-68'']] || Андхака готовится к битве с Шивой.<br />Шива собирает ганов.<br />Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну.<br />Описание битвы данавов и ганов.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 69-70|''Главы 69-70'']] || Описание битвы ганов и асуров.<br />История Матали, колесничего Индры.<br />Андхака воспевает Махадева и становится предводителем ганов.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 71-74|''Главы 71-74'']] || Повествование о марутах различных манвантар.<br />Бали побеждает богов и правит небесами.<br />Наставления Прахлады.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 75-77|''Главы 75-77'']] || Рассказ Лакшми о четырёх богинях.<br />Индра просит совета и Брахмы.<br />Подвижничество Адити.<br />Разговор Прахлады и Бали.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 78-80|''Главы 78-80'']] || Рассказ о том, как Вамана одолел Дхундху.<br>Рассказ владыки претов о силе обряда Накшатра-пуруша.<br />Описание обряда Накшатра-пуруша.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 81-83|''Главы 81-83'']] || Рассказ о том, как Вишну обрёл чакру.<br>Паломничество Прахлады.<br>Описание тиртх.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 84-85|''Главы 84-85'']] || Рассказ об освобождении царя слонов.<br>Гимн "Сарасвата".
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 86-88|''Главы 86-88'']] || Гимны Вишну, уничтожающие грехи.<br>Появление Ваманы.<br>Гимн Вамане.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 89-91|''Главы 89-91'']] || История Нишакары.<br>Явление Ваманы Бали.
| |
| |-
| |
| |- valign="top"
| |
| | [[Вамана-пурана, глава 92-94|''Главы 92-94'']] || Гимн Вамане.<br>Поклонение Вишну.<br>Плоды слушания Пураны.
| |
| |}
| |
|
| |
|
| == Литература == | | == Литература == |
| Строка 106: |
Строка 19: |
| * [http://www.bharatadesam.com/spiritual/vamana_purana.php Synopsis of Vamana Purana] {{ref-en}} | | * [http://www.bharatadesam.com/spiritual/vamana_purana.php Synopsis of Vamana Purana] {{ref-en}} |
|
| |
|
| | {{Пураны}} |
| {{Вамана-пурана}} | | {{Вамана-пурана}} |
| {{Пураны}}
| |
|
| |
|
| [[Категория:Пураны]] | | [[Категория:Пураны]] |
| [[Категория:Вамана-пурана| ]] | | [[Категория:Вамана-пурана]] |
| [[Категория:Работы Шугриной]]
| |
