Редактирование: Деви-махатмья (МП) 8
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 349: | Строка 349: | ||
raktabindoḥ pratīccha tvaṁ vaktreṇānena veginā .. 54..<br /> | raktabindoḥ pratīccha tvaṁ vaktreṇānena veginā .. 54..<br /> | ||
И ртом быстро вбирай капли крови, брызжущие от ударов Моего оружия, и великих асуров, возникших из тех капель крови. | И ртом быстро вбирай капли крови, брызжущие от ударов Моего оружия, и великих асуров, возникших из тех капель крови. | ||
भक्षयन्ती चर रणो तदुत्पन्नान्महासुरान् । <br /> | भक्षयन्ती चर रणो तदुत्पन्नान्महासुरान् । <br /> | ||
एवमेष क्षयं दैत्यः क्षेण रक्तो गमिष्यति ॥ ५५॥ <br /> | एवमेष क्षयं दैत्यः क्षेण रक्तो गमिष्यति ॥ ५५॥ <br /> | ||
Строка 374: | Строка 373: | ||
tasyāhatasya dehāttu bahu susrāva śoṇitam .. 58..<br /> | tasyāhatasya dehāttu bahu susrāva śoṇitam .. 58..<br /> | ||
Но удар палицы не причинил Той даже малого страдания, с его же пораженного тела обильно стекала кровь | Но удар палицы не причинил Той даже малого страдания, с его же пораженного тела обильно стекала кровь | ||
[[Файл:Убиение Рактабиджи.jpeg|350px|thumb|<center>Убиение Рактабиджи</center>]] | |||
यतस्ततस्तद्वक्त्रेण चामुण्डा सम्प्रतीच्छति |<br /> | यतस्ततस्तद्वक्त्रेण चामुण्डा सम्प्रतीच्छति |<br /> | ||
मुखे समुद्गता येஉस्या रक्तपातान्महासुराः ॥ ५९॥ <br /> | मुखे समुद्गता येஉस्या रक्तपातान्महासुराः ॥ ५९॥ <br /> |