Редактирование: Ишвара-гита
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 12: | Строка 12: | ||
=== Глава первая === | === Глава первая === | ||
: Мудрецы сказали: | : Мудрецы сказали: | ||
Ты поведал всесторонне о творении Сваямбхува Манвантары, протяжённости этой вселенной и о других Манвантарах. В те (Манвантары) ты поведал о Боге Богов, которому поклоняются люди, которые добродетельны, знающие и следуют варне и дхарме. Вместе с этим ты поведал нам о высшем и изначальном Знании Брахмана, благодаря которому разрушается мир и через который мы можем видеть и почувствовать вечный Атман. О почтенный! Ты обрел все знания от самого Нараяны Кришнадвайпаяна Вьясы. Поэтому мы снова просим тебя изложить нам его. 1-4.<br> | |||
Услышав эту речь мудрецов, Сута начал повествование пураны, памятуя о Кришна Двайпаяна Вьясе. 5.<br> | |||
В это время сам Кришна Двайпаяна Вьяса прибыл туда, где лучшие из мудрецов совершали жертвоприношение. 6.<br> | |||
Увидев Вьясу, знатока Вед, тёмного как грозовое облако, лучшие из дважды рождённых совершили ему поклон. 7.<br> | |||
Увидев его, Ромахаршана пал на землю подобно палке. Совершив прадакшину, он приблизился к нему со сложенными руками. 8.<br> | |||
Расспросив великого муни о благе, Шаунака и прочие, предложили ему удобное сидение, и подходящее подношение. 9.<br> | |||
Затем они вопросили у сына Парашары. Разве есть какой-нибудь убыток от тапаса, изучения и слушания? 10.<br> | |||
Затем Сута поклонившись великому мудрецу, своему гуру вопросил: будь любезен скажи мудрецам о знании Брахмана. 11.<br> | |||
Эти мудрецы преисполнены дхармой тапасом, и умиротворением, и у них появилось желание слушать, так будь любезен поведай об этом. 12.<br> | |||
Это знание дающее освобождение переданное мне тобой было поведано прежде мудрецам самим Вишну в образе Черепахи. 13.<br> | |||
Услышав речь Суты, Сына Сатьявати мудрец склонив голову перед Рудрой обратился с приятной речью. 14. | |||
: Вьяса сказал: | |||
Поведаю то, что Бог богов передал прежде владыкам йоги во главе с Санаткумарой. 15.<br> | |||
Санаткумара, Санака, Санандана, Ангира, Рудра, вместе с Канадой, Шукрой, Бхагаваном Васиштхой, йогином Капилой, великий мудрец Вамадева, Бхригу, чьи умы были усмирены, впали во всеобщее сомнение между собой. И стали совершать суровый в тапас в священном Бхадарикашраме. 16-18.<br> | |||
Затем они узрели Нараяну в месте с Нарой великим йогином, сыном Дхармы. Чистого, не имеющего ни начала, ни конца. 19.<br> | |||
Вознеся ему хвалу разными гимнами из вед, эти йогины с преданностью поклонились этому великому знатоку йоги. 20.<br> | |||
Узнав их желание всезнающий Бхагаван спросил глубоким голосом: с какой целью вы совершаете тапас? 21.<br> | |||
С удовлетворенными сердцами они обратились к Вечной Душе вселенной, к Самому богу Нараяне, пришедшему к ним для их совершенства. 22.<br> | |||
Ты знаешь Высшее, поскольку Ты - всезнающий риши, сам Нараяна, древний непроявленный Пуруша. 23.<br> | |||
Все мы, учащие о Брахмане ведены в сомнение, но мы предались Высшему Пурушоттаме! 24.<br> | |||
Ни чего иного кроме этого мы знать не желаем, о Пармешвара! Мы желаем услышать об том всесторонне. Отсеки наше сомнение! 25.<br> | |||
В чем причина все этого, кто постоянно перевоплощается? Что есть Атман, что есть Освобождение? В чем причина самсары? 26.<br> | |||
Кто есть владыка самсары? Кто видит все? Что есть высший Брахман, обо всем этом поведай нам 27.<br> | |||
Так сказав, мудрецы взглянули на Пурушоттаму, Он пребывал в окружении своего света без жара, на бога чью грудь украшал знак Шриватсы, держащего в руках раковину, палицу, и лук и обнимающего Богиню Шри. В его свете в тот момент не был виден Нара. 28-30.<br> | |||
Затем явив Свою милость, явился Махадева, носящий луну на затылке. 31.<br> | |||
Видя владыку вселенной, Треокого, украшенного луной они стали прославлять Рудру, Парамешвару, великого Шиву. 32.<br> | |||
О владыка существ, Шива,! Победа тебе! Великий Владыка! Победа Тебе, Владыка, почитаемый тапасом! 33.<br> | |||
О, обладающий тысячью образами! Душа мира! Творец вселенной! Победа Тебе, бесконечный! Причина Творенияи разрушения вселенной! 34.<br> | |||
Победа тебе, тысяченогому! О Шамбху! Почитаемый владыками йоги! Победа Тебе, о Бог, владыка Амбики! Поклонение Тебе, о Парамешвара! 35.<br> | |||
Прославленный так Трямбака обнял Ришикешу и сказал ему величественным голосом: «О Пундарикакша! Почему мудрецы, которые являются Брахмавади, пришли в это место? О, Ачьюта, что я могу для них сделать? Услышав слова Шивы, Джанардана ответил Махадеве. 36-38.<br> | |||
Эти мудрецы – тапасвины пришли ко мне узнать истину. Если тебе угодно, о Бхагаван просвети этих божественных благородных мудрецов знанием, в моем присутствии. 39-40.<br> | |||
О Шива! Только ты знаешь все. Никто другой знает тебя. Только ты можешь явить себя, о мудрецы! 41.<br> | |||
Сказав так, и увидев Шиву, явив совершенство в йоге, Ришикеша сказал мудрецам: «О мудрецы! Воистину вы благословенны, что вы можете увидеть Шанкару, Махешу, держащего трезубец. 42-43<br> | |||
Вы должны спросить Владыку мира прямо, того, кто стоит перед вами. Только он способен явить вам истину. 44.<br> | |||
Услышав слова Вишну, Санаткумара и другие мудрецы, поклонились Вришабхадхвадже и вопросили Махешвару. 45.<br> | |||
Тем временем с неба явилось сиденье, божественное и чистое, благоприятное и подходящее для Владыки. 46.<br> | |||
Создатель мира, йогатма (Шива) сел вместе с Вишну, наполнив мир своим блеском и сиянием. 47.<br> | |||
И эти брахмавади узрели Шанкару, Бога Богов, сияющий в этом чистом сиденье. 48.<br> | |||
Они узрели Шиву, сияющего и умиротворённого, видимого посредством йоги. 49.<br> | |||
Они узрели сидящего на сидении Владыку, в котором это творение существ происходит и в котором этот мир исчезает. 50.<br> | |||
В ком этот мир существует и от кого этот мир не отличен. Мудрецы узрели Шиву вместе с Васудевой, сидящих на одном сидении. 51.<br> | |||
На вопрос заданный мудрецами, ответил Пармешвара, взглянув на Лотосоокого, который есть его Сущность. 52.<br> | |||
О мудрецы, вы безгрешны и спокойны, выслушайте знание, данное Ишварой, как оно было поведано Вьясой. 53 | |||
<center>Такова в священной «Курма-пуране»,<br>в первой части, состоящей из шести тысяч шлок,<br>первая глава «Ишвара гиты».</center> | <center>Такова в священной «Курма-пуране»,<br>в первой части, состоящей из шести тысяч шлок,<br>первая глава «Ишвара гиты».</center> |