Редактирование: О важности поэтической составляющей
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Rigveda MS2097.jpg|300px|thumb]] | [[Файл:Rigveda MS2097.jpg|300px|thumb]] | ||
<center><big>'''О важности поэтической составляющей в переводе санскритских священных текстов на другие языки'''</big><br /> <br />[http://volnorez.com/kalaratri/news/424546/O-vazhnosti-poeticheskoj-sostavlyayushhej-v-perevode-sanskritskix-svyashhennyx-tekstov-na-drugie-yazyki Автор: | <center><big>'''О важности поэтической составляющей в переводе санскритских священных текстов на другие языки'''</big><br /> <br />[http://volnorez.com/kalaratri/news/424546/O-vazhnosti-poeticheskoj-sostavlyayushhej-v-perevode-sanskritskix-svyashhennyx-tekstov-na-drugie-yazyki Автор: Натан Браславски]</center> | ||
---- | ---- | ||
{{цитата|автор=[[Шанкара]], [[Бхаджа-говиндам]]|भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भज मूढ़मते ।|संप्राप्ते सन्निहिते काले न हि न हि रक्षति डुकृञ् करणे ॥|Говинду воспой же, Говинду воспой же,|Воспой же Говинду, осёл и глупец!|Защиты свод правил не даст никакой же|Когда придёт смерть и наступит конец.<ref>Перевод: | {{цитата|автор=[[Шанкара]], [[Бхаджа-говиндам]]|भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भज मूढ़मते ।|संप्राप्ते सन्निहिते काले न हि न हि रक्षति डुकृञ् करणे ॥|Говинду воспой же, Говинду воспой же,|Воспой же Говинду, осёл и глупец!|Защиты свод правил не даст никакой же|Когда придёт смерть и наступит конец.<ref>Перевод: Натан Браславски.</ref>}} | ||
Строка 21: | Строка 21: | ||
[[Категория:Стихотворные переводы| ]] | [[Категория:Стихотворные переводы| ]] | ||
[[Категория:Современные авторы]] | [[Категория:Современные авторы]] | ||
[[Категория:Работы | [[Категория:Работы Браславски]] | ||
[[Категория:Все гимны| ]] | [[Категория:Все гимны| ]] |