Редактирование: Шива-пурана, Видьешвара-самхита, 25
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 149: | Строка 149: | ||
82. OM hrIM namaH - один лик, OM namaH - 2 лика, ОМ klIM namaH - 3 лика, OM hrIM namaH - 4 лика, OM hrIM namaH - 5 ликов, OM hrIM huM namaH - 6 ликов, OM huM namaH - 7 ликов, OM huM namaH - 8 ликов, OM hrIM huM namaH - 9 ликов, OM hrIM namaH - 10 ликов, OM hrIM huM namaH - 11 ликов, OM kroM shrauM rauM namaH - 12 ликов, OM hrIM namaH - 13 ликов, OM namaH - 14 ликов. | 82. OM hrIM namaH - один лик, OM namaH - 2 лика, ОМ klIM namaH - 3 лика, OM hrIM namaH - 4 лика, OM hrIM namaH - 5 ликов, OM hrIM huM namaH - 6 ликов, OM huM namaH - 7 ликов, OM huM namaH - 8 ликов, OM hrIM huM namaH - 9 ликов, OM hrIM namaH - 10 ликов, OM hrIM huM namaH - 11 ликов, OM kroM shrauM rauM namaH - 12 ликов, OM hrIM namaH - 13 ликов, OM namaH - 14 ликов. | ||
82. Пусть верующий, чтобы достичь всех желанных целей, надевает рудракшу с мантрами. Пусть он будет исполнен великой преданности и веры. Пусть он отбросит апатию. | 82. Пусть верующий, чтобы достичь всех желанных целей, надевает рудракшу с мантрами. Пусть он будет исполнен великой преданности и веры. Пусть он отбросит апатию. | ||
Строка 161: | Строка 164: | ||
88. Вот как величие священного пепла и рудракши, которые даруют мирские наслаждения и освобождение, описал Гиридже Шива, Высший Дух. | 88. Вот как величие священного пепла и рудракши, которые даруют мирские наслаждения и освобождение, описал Гиридже Шива, Высший Дух. | ||
89. Люди, которые украшают себя священным пеплом и носят рудракшу, безмерно любимы Шивой. Силою этого | 89. Люди, которые украшают себя священным пеплом и носят рудракшу, безмерно любимы Шивой. Силою этого (священного пепла и рудракши) обеспечены мирские наслаждения и освобождение. | ||
90. Того, кто украшает себя священным пеплом и носит рудракшу, называют преданным почитателем Шивы. Человек, посвятивший себя чтению пятислоговой мантры – совершенное и благородное существо. | 90. Того, кто украшает себя священным пеплом и носит рудракшу, называют преданным почитателем Шивы. Человек, посвятивший себя чтению пятислоговой мантры – совершенное и благородное существо. | ||
Строка 167: | Строка 170: | ||
91. Если Махадеве поклоняются без трипундры, нанесенной священным пеплом, и без ожерелья из рудракши, Он не дарует исполнение заветных желаний. | 91. Если Махадеве поклоняются без трипундры, нанесенной священным пеплом, и без ожерелья из рудракши, Он не дарует исполнение заветных желаний. | ||
92. Итак, о предводитель мудрецов, все, о чем ты спрашивал, я теперь объяснил. | 92. Итак, о предводитель мудрецов, все, о чем ты спрашивал, я теперь объяснил. (Повествование) о величии пепла и рудракши дарует исполнение всех желаний в высочайшей степени. | ||
93. У того, кто с преданностью регулярно слушает в высшей степени благоприятное описание величия священного пепла и рудракши, исполнятся все желания. | 93. У того, кто с преданностью регулярно слушает в высшей степени благоприятное описание величия священного пепла и рудракши, исполнятся все желания. | ||
Строка 173: | Строка 176: | ||
94. Он будет наслаждаться всеми видами счастья в этом мире. Он будет благословлен сыновьями и внуками. После смерти он достигнет освобождения. Он войдет в число возлюбленнейших слуг Шивы. | 94. Он будет наслаждаться всеми видами счастья в этом мире. Он будет благословлен сыновьями и внуками. После смерти он достигнет освобождения. Он войдет в число возлюбленнейших слуг Шивы. | ||
95. Итак, о благородные мудрецы, я в сжатом виде изложил всем вам «Видьешвара-самхиту». Как определено Шивой, она позволяет достичь всего | 95. Итак, о благородные мудрецы, я в сжатом виде изложил всем вам «Видьешвара-самхиту». Как определено Шивой, она позволяет достичь всего (в этом мире) и дарует освобождение. | ||
1� Согласно «Сканда-пуране», Гауда-деша включала центральную часть Бенгалии от Ванги до границ Ориссы. | |||
2� Малая: горная цепь на западе Малабара, Западные Гхаты, славящиеся изобилием сандаловых деревьев. | |||
3� Одна из семи главных горных цепей. Шесть других – это Махендра, Малая, Суктимат, Рикша, Виндхья и Парипатра, или Париятра. | |||
4� Т. е. мантрой «Намах Шивая» – основной, или коренной (мула-) мантрой Шивы. | |||
5� Имеются в виду Солнце, Ганеша, Дурга, Рудра и Вишну. | |||
<center>Такова в Видьешвара-самхите Шива-маха-пураны двадцать пятая глава,<br />именуемая<br />'''«Величие рудракши»'''.</center> | <center>Такова в Видьешвара-самхите Шива-маха-пураны двадцать пятая глава,<br />именуемая<br />'''«Величие рудракши»'''.</center> |