Красота Трипура Сундари не в том, что Она "прекрасна в трёх мирах" - Она сама и есть эти три мира, а эти три мира и есть воплощённая Красота, Полнота и Совершенство.
oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpūrṇamudacyate .
pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ..
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ..