Лица богов: словарь-справочник индийской мифологии

Обложка издания

Шоркар, Шудхирчондро.
Лица богов: словарь-справочник индийской мифологии: пер. с бенгали / Шудхирчондро Шоркар; пер.: Е.К. Бросалина; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета (СПбГУ), 2013. – 415, [1] с., [8] л. ил.: табл. – (Мифология). - Указ. имен: с. 385-415.
Филиал: КХ
Шифр: Н 169/3

В данном издании впервые на русском языке даётся освещение мифологических сюжетов, зафиксированных на территории Бенгалии. Помимо относительно доступного эпического материала, словарь преподносит множество сведений, содержащихся в пуранах, литературе развитого индуизма, практически не переведённой на русский язык. В то же время авторы предисловия отмечают, что работа носит описательный характер и не является научной в строгом смысле этого слова. Этот недостаток отчасти компенсируют помещённые в конце книги именной и географический указатели. Кроме того, в книгу включены перечень упомянутых автором текстов и словарь индийских терминов.