Обсуждение:Наваратри-дурга-шатанама

Дурга-шатанама

1 दुर्गा durgā Дурга - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
2 दारिद्र्यशमनी dāridryaśamanī Устраняющая бедность - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
3 दुरितघ्नी duritaghnī Уничтожающая зло - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
4 लक्ष्मी lakṣmī Лакшми, Удача - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
5 लज्जा lajjā Скромная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
6 महाविद्या mahāvidyā Великое Знание - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
7 श्रद्धा śraddhā Вера - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
8 पुष्टी puṣṭī Процветание - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
9 स्वधा svadhā Свадха - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
10 ध्रुवा dhruvā Крепкая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
11 महारात्री mahārātrī Великая ночь - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
12 महामाया mahāmāyā Великая иллюзия - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
13 मेधा medhā Мудрость - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
14 मातृ mātṛ Мать - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
15 सरस्वती sarasvatī Сарасвати - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
16 शिवा śivā Благая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
17 शशिधरा śaśidharā Носящая луну - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
18 शान्ता śāntā Умиротворённая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
19 शाम्भवी śāmbhavī Шамбхави, Благотворная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
20 भूतिदायिनी bhūtidāyinī Наделяющая бытием - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
21 तामसी tāmasī Тамасичная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
22 नियता niyatā Вечная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
23 नारी nārī Женщина - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
24 काली kālī Кали, Тёмная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
25 नारायणी nārāyaṇī Нарайани, Дающая людям прибежище - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
26 कला kalā Нежная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
27 ब्राह्मी brāhmī Брахми - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
28 वीणाधरा vīṇādharā Держащая вину - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
29 वाणी vāṇī Речь - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
30 शारदा śāradā Мудрость - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
31 हंसवाहिनी haṃsavāhinī Передвигающаяся на лебеде - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
32 त्रिशूलिनी triśūlinī Облдательница трезубца - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
33 त्रिनेत्रा trinetrā Трехокая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
34 ईशाना īśānā Владычица - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
35 त्रयी trayī Тройственная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
36 त्रयतमा trayatamā Наполняющая триаду - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
37 शुभा śubhā Благая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
38 शङ्खिनी śaṅkhinī Обладательница раковины - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
39 छक्रिणी chakriṇī Обладательница чакры - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
40 घोरा ghorā Ужасная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
41 कराली karālī Устрашающая, Зияющая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
42 मालिनी mālinī Обладательница гирлянды - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
43 मती matī Мысль - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
44 माहेश्वरी māheśvarī Великая Владычица - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
45 महेष्वासा maheṣvāsā Пребывающая с Махешей - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
46 महिषघ्नी mahiṣaghnī Убийца Махиши - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
47 मधुव्रता madhuvratā Устранительница Мадху - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
48 मयूरवाहिनी mayūravāhinī Передвигающаяся на павлине - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
49 नीला nīlā Темная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
50 भारती bhāratī Бхарати, Сама речь - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
51 भास्वराम्बरा bhāsvarāmbarā Облаченная в сияние - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
52 पीताम्बरधरा pītāmbaradharā Носящая жёлтые одежды - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
53 पीता pītā Жёлтая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
54 कौमारी kaumārī Девственица - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
55 पीवरस्तनी pīvarastanī Чашегрудая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
56 रजनी rajanī Царица - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
57 राधिनी rādhinī Почитаемая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
58 रक्ता raktā Красная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
59 गदिनी gadinī Обладательница палицы - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
60 घण्टिनी ghaṇṭinī Обладательница колокольчика - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
61 प्रभा prabhā Сияющая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
62 शुम्भघ्नी śumbhaghnī Убийца Шумбхи - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
63 सुभगा subhagā Удачливая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
64 सुभ्रू subhrū Прекраснобровая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
65 निशुम्भप्राणहारिणी niśumbhaprāṇahāriṇī Забирающая жизнь у Нишумбхи - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
66 कामाक्षी kāmākṣī Камакши, Лотосоокая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
67 कामुका kāmukā Желанная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
68 कन्या kanyā Девушка - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
69 रक्तबीजनिपातिनी raktabījanipātinī Свергнувшая Рактабиджу - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
70 सहस्रवदना sahasravadanā Тысячеликая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
71 सन्ध्या sandhyā Сандхйа - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
72 साक्षिणी sākṣiṇī Свидетельница - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
73 शाङ्करी śāṅkarī Шанкари, Творящая благо - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
74 द्युत् dyut Свет - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
75 भार्गवी bhārgavī Светящаяся - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
76 वारुणी vāruṇī Варуни - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
77 विद्या vidyā Знание - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
78 धरा dharā Земля - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
79 धरासुरार्छिता dharāsurārchitā Земля почитаемая богами - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
80 गायत्री gāyatrī Гаятри - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
81 गायकी gāyakī Поющая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
82 गङ्गा gaṅgā Ганга - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
83 दुर्गा durgā Дурга - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
84 गीतघनस्वना gītaghanasvanā Льющаяся ревущей песнью - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
85 छन्दोमया Chandomayā Полная неистовства - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
86 मही mahī Величественная (Земля) - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
87 छाया Chāyā Тень - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
88 चार्वाङ्गी cārvāṅgī Прекраснотелая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
89 चन्दनप्रिया candanapriyā Любимая луной - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
90 जननी jananī Матерь - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
91 जाह्नवी jāhnavī Джахнави, Дочь риши Джахну (Ганга) - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
92 जाता jātā Порождающая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
93 शान्ङ्करी śānṅkarī Шанкари, Творящая благо - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
94 हतराक्षसी hatarākṣasī Уничтожающая ракшасов - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
95 वल्लरी vallarī Извивающейся - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
96 वल्लभा vallabhā Возлюбленная - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
97 वल्ली vallī Лиана - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
98 हरीतकी harītakī Рыжая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
99 हयारूढा hayārūḍhā Восседающая на коне - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
100 भूती bhūtī Сущая, Воплощённая в существах - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
101 हरिहरप्रिया hariharapriyā Возлюбленная Хари-Хары - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
102 वज्रहस्ता vajrahastā Алмазнорукая - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
103 वरारोहा varārohā Увеличивающая благо - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
104 सर्वसिद्धी sarvasiddhī Все совершенства - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
105 वरप्रदा varapradā Подательница благословения - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама
106 श्री दुर्गादेवी śrī durgādevī Шри Дурга Деви - Наваратри Дурга-шатанама , Дурга-шатанама

Арья-шатанама

1 आर्या āryā Арья (Благородная) - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
2 कात्यायनी kātyāyanī Катьяяни - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
3 गौरी gaurī Гаури - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
4 कुमारी kumārī Девственница - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
5 विन्ध्यवासिनी vindhyavāsinī Обитающая в горах Виндхья - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
6 वागीश्वरी vāgīśvarī Владычица речи - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
7 महादेवी mahādevī Великая Богиня - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
8 काली kālī Кали - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
9 कङ्कालधारिणी kaṅkāladhāriṇī Пренимающая форму скелета - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
10 घोणसाभरणा ghoṇasābharaṇā Украшенная серьгой в носу - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
11 उग्रा ugrā Грозная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
12 स्थूलजञ्घा sthūlajañghā Устойчиво Стоящая на ногах - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
13 महेश्वरी maheśvarī Великая Владычица - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
14 खट्वाङ्गधारिणी khaṭvāṅgadhāriṇī Держащая кинжал - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
15 छण्डी chaṇḍī Неистовая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
16 भीषणा bhīṣaṇā Устрашающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
17 महिषान्तका mahiṣāntakā Уничтожающая Махишу - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
18 रक्षिण्तै rakṣiṇtai Защитница - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
19 रमणी ramaṇī Возлюбленная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
20 राज्ञी rājñī Царица - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
21 रजनी rajanī Царствующая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
22 शोषिणी śoṣiṇī Иссушающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
23 रती ratī Страсть - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
24 गभस्तिनी gabhastinī Лучистая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
25 गन्धिनी gandhinī Благоуханная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
26 दुर्गा durgā Труднопреодолимая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
27 गान्धारी gāndhārī Благоуханная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
28 कलहप्रिया kalahapriyā Любящая ссоры - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
29 विकराली vikarālī Изменчивая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
30 महाकाली mahākālī Великая Кали - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
31 भद्रकाली bhadrakālī Благая Кали - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
32 तरङ्गिणी taraṅgiṇī Волнообразная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
33 मालिनी mālinī Облаченная в гирлянду - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
34 दाहिनी dāhinī Сжигающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
35 कृष्णा kṛṣṇā Чёрная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
36 छेदिनी chedinī Рассекающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
37 भेदिनी bhedinī Разделяющая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
38 अग्रणी agraṇī Первая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
39 ग्रामणी grāmaṇī Множественная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
40 निद्रा nidrā Сон - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
41 विमानिनी vimāninī Обладательница воздушной колесницы - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
42 शीघ्रगामिनी śīghragāminī Быстро передвигающаяся - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
43 छण्डवेगा chaṇḍavegā Бешеный порыв, Гневный импульс - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
44 महानादा mahānādā Издающая громкий крик - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
45 वज्रिणी vajriṇī Держащая ваджру - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
46 भद्रा bhadrā Благая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
47 प्रजेश्वरी prajeśvarī Порождающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
48 कराली karālī Ужасная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
49 भैरवी bhairavī Бхайрави - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
50 रौद्री raudrī Рудри, Гневная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
51 अट्टहासिनी aṭṭahāsinī Неистово Смеющаяся - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
52 कपालिनी kapālinī Дежащая череп - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
53 छामुण्डा chāmuṇḍā Чамунда - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
54 रक्तछामुण्डायै raktachāmuṇḍāyai Кровавая Чамунда - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
55 अघोरा aghorā Неустрашимая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
56 घोररूपिणी ghorarūpiṇī Принимающая ужасную форму - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
57 विरूपा virūpā Бесформенная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
58 महारूपा mahārūpā Обладающая великой формой - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
59 स्वरूपा svarūpā Внутренняя Сущность - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
60 सुप्रतेजस्विनी supratejasvinī Прерасно Светящаяся - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
61 अजा ajā Нерожденная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
62 विजया vijayā Побеждающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
63 छित्रा chitrā Пёстрая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
64 अजिता ajitā Непобежденная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
65 अपराजिता aparājitā Непобедимая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
66 धरणी dharaṇī Подерживающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
67 धात्री dhātrī Хранительница - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
68 पवमानी pavamānī Очищающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
69 वसुन्धरा vasundharā Содержащая все богатство - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
70 सुवर्णा suvarṇā Золотая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
71 रक्ताक्षी raktākṣī Красноокая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
72 कपर्दिनी kapardinī Спутановолосая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
73 सिंहवाहिनी siṃhavāhinī Разъезжающая на льве - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
74 कद्रु kadru Красно-коричневая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
75 विजिता vijitā Побеждающая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
76 सत्यवाणी satyavāṇī Правдивая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
77 अरुन्ढती arunḍhatī Арундхати (Держащая зарю) - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
78 कौशिकी kauśikī Каушики - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
79 महालक्ष्मी mahālakṣmī Великая Лакшми - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
80 विद्या vidyā Знание - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
81 मेधा medhā Мудрость - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
82 सरस्वती sarasvatī Сарасвати - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
83 मेधा medhā Мысль - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
84 त्र्यम्बका tryambakā Три Матери - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
85 त्रिसन्ख्या trisankhyā Тройной счет - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
86 त्रिमूर्ती trimūrtī Обладающая тремя образами - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
87 त्रिपुरान्तका tripurāntakā Разрушительница Трипуры - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
88 ब्राह्मी brāhmī Брахми - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
89 नारसिंही nārasiṃhī Нарасимхи - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
90 वाराही vārāhī Варахи, Веприца - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
91 इन्द्राणी indrāṇī Индрани - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
92 वेदमातृका vedamātṛkā Мать Вед - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
93 पार्वती pārvatī Парвати, Гора - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
94 तामसी tāmasī Тёмная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
95 सिद्धा siddhā Совершенная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
96 गुह्या guhyā Тайная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
97 इज्या ijyā Почитаемая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
98 उषा uṣā Заря - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
99 उमा umā Ума - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
100 अम्बिका ambikā Матерь - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
101 भ्रामरी bhrāmarī Пчела - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
102 वीरा vīrā Героическая - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
103 हाहाहुङ्कारनादिनी hāhāhuṅkāranādinī Издающий звук ХАХА и ХУХУ - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
104 नारायणी nārāyaṇī Наряни - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
105 विश्वरूपा viśvarūpā Форма вселенной - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
106 मेरुमन्दिरवासिनी merumandiravāsinī Обитающая в храме горы Меру - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
107 शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणा śaraṇāgatadīnārtaparitrāṇaparāyaṇā Спасающая бедных предавшихся Ей - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама
108 आर्या āryā Благородная - Наваратри Дурга-шатанама , Арья-шатанама

Бхагавати- шатанама

1 भगवती bhagavatī Бхагавати - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
2 गौरी gaurī Гаури - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
3 सुवर्णवर्णा suvarṇavarṇā Златоцветная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
4 सृष्टिस्थितिसंहारकारिणी sṛṣṭisthitisaṃhārakāriṇī Осуществляющая творение, поддержание и разрушение - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
5 एकस्वरूपिणी ekasvarūpiṇī Единосущная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
6 अनेकस्वरूपिणी anekasvarūpiṇī Многосущная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
7 महेज्या mahejyā Великое жертвоприношене - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
8 शतबाहु śatabāhu Сторукая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
9 महाभुजा mahābhujā Великорукая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
10 भुजङ्गभूषणा bhujaṅgabhūṣaṇā Украшенная змеями - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
11 षट्छक्रवासिनी ṣaṭchakravāsinī Пребывающая в шести чакрах - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
12 षट्छक्रभेदिनी ṣaṭchakrabhedinī Пронзающая шесть чакр - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
13 श्यामा śyāmā Темная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
14 कायस्था kāyasthā Пребывающая в теле - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
15 कायवर्जिता kāyavarjitā Лишенная тела - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
16 सुस्थिता susthitā Хорошо стоящая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
17 सुमुखी sumukhī Прекрасноликая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
18 क्षमा kṣamā Милостивая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
19 मूलप्रकृती mūlaprakṛtī Источник материального существования - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
20 ईश्वरी īśvarī Владычица - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
21 अजा ajā Нерождённая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
22 शुभ्रवर्णायै śubhravarṇāyai Белоцветная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
23 पुरुषार्था puruṣārthā Цель человека - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
24 सुप्रबोधिनी suprabodhinī Сверх пробужденная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
25 रक्ता raktā Красная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
26 नीला nīlā Синяя - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
27 श्यामला śyāmalā Темная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
28 कृष्णा kṛṣṇā Черная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
29 पीता pītā Желтая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
30 कर्बुरा karburā Пёстроцветная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
31 करुणालया karuṇālayā Обитель милости - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
32 तृष्णा tṛṣṇā Жажда - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
33 जरा jarā Пожилая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
34 वृद्धा vṛddhā Старая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
35 तरुणी taruṇī Спасающая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
36 करुणा karuṇā Милостивая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
37 लया layā Растворяющая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
38 कला kalā Нежная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
39 काष्ठा kāṣṭhā Вершина - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
40 मुहूर्ता muhūrtā Мухурта - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
41 निमिषा nimiṣā Мгновение - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
42 कालरूपिणी kālarūpiṇī Образ Времени, Принимающая форму времени - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
43 सुवर्णा suvarṇā Золотая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
44 रसना rasanā Вкус - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
45 छक्षुःस्पर्शवायुरसा chakṣuḥsparśavāyurasā Глаз, осязание, дыхание и вкус - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
46 गन्धप्रिया gandhapriyā Любящая благовония - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
47 सुगन्धा sugandhā Благовонная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
48 सुस्पर्शा susparśā Нежная на ощупь - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
49 मनोगता manogatā Пребывающая в уме - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
50 मृगनाभी mṛganābhī Имеющая пупок в форме лани - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
51 मृगाक्षी mṛgākṣī Ланеокая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
52 कर्पूरामोददायिनी karpūrāmodadāyinī Дающая радость своей камфорой - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
53 पद्मयोनी padmayonī Лотосное лоно - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
54 सुकेशा sukeśā Прекрасноволосая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
55 सुलिञ्गा suliñgā Обладающая прекрасными знаками - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
56 भगरूपिणी bhagarūpiṇī Образ – бхаги (удачи, лона) - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
57 भूषणी bhūṣaṇī Украшенная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
58 योनिमुद्रा yonimudrā Йонимудра - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
59 खेछरी khecharī Движущаяся в пространстве - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
60 स्वर्गगामिनी svargagāminī Движущаяся в Небе - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
61 मधुप्रिया madhupriyā Любящая мед - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
62 माधवी mādhavī Медовая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
63 वल्ली vallī Лиана, Волна - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
64 मधुमत्ता madhumattā Опьяненная медом - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
65 मदोत्कटा madotkaṭā Являющаяся в опьянении - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
66 मातङ्गी mātaṅgī Матанги - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
67 शुकहस्ता śukahastā Держащая в руке попугая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
68 धीरा dhīrā Мудрая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
69 महाश्वेता mahāśvetā Очень Светлая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
70 वसुप्रिया vasupriyā Любящая богатство - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
71 सुवर्णिनी suvarṇinī Золотистая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
72 पद्महस्ता padmahastā Лотосорукая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
73 मुक्ता muktā Свободная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
74 हारविभूषणा hāravibhūṣaṇā Украшение Хары - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
75 कर्पूरामोदा karpūrāmodā Радующаяся камфоре - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
76 निःश्वासा niḥśvāsā Недышащая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
77 पद्मिनी padminī Лотосная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
78 वल्लभा vallabhā Возлюбленная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
79 शक्ती śaktī Шакти - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
80 खड्गिनी khaḍginī Держащая меч - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
81 बलहस्ता balahastā Сильнорукая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
82 भुषुण्डिपरिघायुधा bhuṣuṇḍiparighāyudhā Вооруженная пращой и булавой - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
83 छापिनी chāpinī Лучница - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
84 छापहस्ता chāpahastā Держащая лук в руках - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
85 त्रिशूलधारिणी triśūladhāriṇī Держащая трезубец - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
86 शूरबाणा śūrabāṇā [Направляющая] стрелы героев - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
87 शक्तिहस्ता śaktihastā Держащая в руках копье - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
88 मयूरवाहिनी mayūravāhinī Разъезжающая на павлине - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
89 वरायुधा varāyudhā Лучшая в сражении - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
90 धारा dhārā Удерживающая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
91 धीरा dhīrā Стойкая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
92 वीरपाणी vīrapāṇī Героическирукая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
93 वसुधारा vasudhārā Содержащая все богатства - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
94 जया jayā Победа - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
95 शाकना śākanā Сильная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
96 विजया vijayā Победительница - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
97 शिवा śivā Благая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
98 श्रि śri Священная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
99 भगवती bhagavatī Бхагавати - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
100 महालक्ष्मी mahālakṣmī Великая Лакшми - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
101 सिद्धसेनानी siddhasenānī Героическое войско - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
102 आर्या āryā Благородная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
103 मन्दरवासिनी mandaravāsinī Обитающая на горе Мандара - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
104 कुमारी kumārī Девственница - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
105 काली kālī Кали - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
106 कपाली kapālī Носящая череп - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
107 कपिला kapilā Рыжая - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама
108 कृष्णा kṛṣṇā Черная - Наваратри Дурга-шатанама , Бхагавати-шатанама