Редактирование: Рахасьям-траям
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы ваша отмена правки была сохранена.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 183: | Строка 183: | ||
[[Файл:66-devi-forms.jpg|550px|thumb|center]] | [[Файл:66-devi-forms.jpg|550px|thumb|center]] | ||
Вот "Тайное сказание о воплощениях" | |||
Риши сказал: | Риши сказал: | ||
Строка 189: | Строка 190: | ||
Бхагавати будет известна под именем Нандаа и родится как дочь Нанды. Она, воспеваемая и почитаемая с преданностью, будет управлять тремя мирами.. 1 .. | Бхагавати будет известна под именем Нандаа и родится как дочь Нанды. Она, воспеваемая и почитаемая с преданностью, будет управлять тремя мирами.. 1 .. | ||
Та Деви, сияющая золотистым светом, | Та Деви, сияющая золотистым светом, украшена драгоценностями из чистого золота, превосходит золото красотой и одета в прекрасные золотые одежды, .. 2 .. | ||
Лотосом, стрекалом, арканом и раковиной украшены Её четыре руки. Она известна как сияющая Камала, | Лотосом, стрекалом, арканом и раковиной украшены Её четыре руки. Она известна как сияющая Камала, Лакшми или Шри и восседает на золотистом лотосе .. 3 .. | ||
Слушай же об истинной форме Той, Кого я славлю как Деви Рактадантику<ref>Окровавленнозубая</ref>, безгрешную. Рассказ о Ней уничтожает все страхи: .. 4 .. | Слушай же об истинной форме Той, Кого я славлю как Деви Рактадантику<ref>Окровавленнозубая</ref>, безгрешную. Рассказ о Ней уничтожает все страхи: .. 4 .. | ||
Строка 197: | Строка 198: | ||
Облачённая в кровавое одеяние, кроваво-краснотелая, все члены которой сияют кроваво-красным цветом,с окровавленым оружием, кроваво-красноокая, окровавленоволосая, чрезмерно ужасающая, .. 5 .. | Облачённая в кровавое одеяние, кроваво-краснотелая, все члены которой сияют кроваво-красным цветом,с окровавленым оружием, кроваво-красноокая, окровавленоволосая, чрезмерно ужасающая, .. 5 .. | ||
С острыми окровавленными ногтями, кровавоклыкая, кровавозубая. | С острыми окровавленными ногтями, кровавоклыкая, кровавозубая. Преданного Ей Деви возлюбит как Своего супруга.. 6.. | ||
Как Земля могущественна Она, каждая Её грудь подобна прекрасной горе [[Меру]]<ref>Священная гора в космологии индуизма и буддизма, где она рассматривается как центр всех материальных и духовных вселенных</ref>. Её груди очаровывают своей полнотой и округлостью.. 7 .. | Как Земля могущественна Она, каждая Её грудь подобна прекрасной горе [[Меру]]<ref>Священная гора в космологии индуизма и буддизма, где она рассматривается как центр всех материальных и духовных вселенных</ref>. Её груди очаровывают своей полнотой и округлостью.. 7 .. | ||
Строка 223: | Строка 224: | ||
Ужасающая, синетелая, с ужасными клыками и зубами, большеоокая дева с округлой, большой, наполненной молоком грудью, .. 18 .. | Ужасающая, синетелая, с ужасными клыками и зубами, большеоокая дева с округлой, большой, наполненной молоком грудью, .. 18 .. | ||
Держащая Чандрахасу<ref>"Улыбающийся месяц" - легендарный серповидный меч</ref>, [[Дамара|дамару]], голову и чашу, Она зовётся Экавирой<ref>Храбрейшая среди войнов</ref>, [[Каларатри]], а также воспевается как Камада<ref>Дарующая желаемое</ref>.. 19 .. | Держащая Чандрахасу,<ref>"Улыбающийся месяц" - легендарный серповидный меч</ref>, [[Дамара|дамару]], голову и чашу, Она зовётся Экавирой<ref>Храбрейшая среди войнов</ref>, [[Каларатри]], а также воспевается как Камада<ref>Дарующая желаемое</ref>.. 19 .. | ||
Она также принимает форму [[Бхрамари]], умащённую благовониями, на Ней разнообразные прекрасные украшения. Эта Деви ослепляет ореолом Своего сияния, переливающегося различными цветами.. 20 .. | Она также принимает форму [[Бхрамари]], умащённую благовониями, на Ней разнообразные прекрасные украшения. Эта Деви ослепляет ореолом Своего сияния, переливающегося различными цветами.. 20 .. | ||
и держит в руке диких пчёл. Она как Махамари<ref>Великий Мор</ref> воспевается. Я поведал тебе о Её воплощениях, о царь земли! .. 21 .. | |||
Она - Мать мира, Чандика, а также известна как [[Сурабхи|Камадхену]]. Это высшая тайна не должна быть поведана тобой никому.. 22 .. | Она - Мать мира, Чандика, а также известна как [[Сурабхи|Камадхену]]. Это высшая тайна не должна быть поведана тобой никому.. 22 .. | ||
Строка 239: | Строка 240: | ||
"Деви, содержащая все формы, весь мир состоящий из Деви" - Так я ту вселенскую форму Высочайшей Госпожи приветствую | "Деви, содержащая все формы, весь мир состоящий из Деви" - Так я ту вселенскую форму Высочайшей Госпожи приветствую | ||
Так в "Маркандея-пуране" заканчивается "Мурти-рахасья" | |||
== Примечания == | == Примечания == |