Шайлапутри: различия между версиями

Материал из Шайвавики
Перейти к: навигация, поиск
Строка 1: Строка 1:
prathamaM shailaputriI ca (Дочь Горы, первая форма)
prathamaM shailaputrI ca (Дочь Горы, первая форма)


[[Файл:Durga1.jpg|300px|thumb|<center>Шайлапутри</center>]]
Первая форма [[Дурга|Дурги]] [[Наваратри|Шарадья-Наваратри]] известна как '''Шайлапутри'''. "[[Деви-пурана]]" упоминает Её как «Шайлараджа-сута» (Дочь Властелина Гор). Поскольку Она является бесформенной, Она может принимать различные формы:
{{цитата|arUpA para-bhAvatvAd bahurUpA kriyAtmikA jAtA shailendra-gehe sA shailarAja-sutA tataH}}
Имя Дурги "Шайлапутри" или "Шайлараджа-путри" или "Парвати" связано с тем, что Она воплощалась как дочь царя Гималаев, "Шайла" - означает "гора", "массив". В [[Девибхагавата-пурана|Девибхагавата-пуране]] Она упоминается как Хаймавати:


[[Файл:Durga1.jpg|300px|thumb|<center>Шайлапутри</center>]]
{{цитата|umAbhidhAnAM purato devIM haimavatIM ShivAM}}


Первая форма Дурга Деви Шарадья-наваратри известна как Шайлапутри. Деви Пурана упоминает Её как «Шайлараджа-сута» (Дочь Властелина Гор). Поскольку Она является бесформенной, Она может принимать различные формы:
Шайлапутри принимает форму [[Шива|Шивы]]. Она носит на голове половинку луны, сидит верхом на быке и держит в правой руке трезубец, а в левой - лотос. Медитация на эту форму приводит к приобретению желаемого.


arUpA para-bhAvatvAd bahurUpA kriyAtmikA jAtA shailendra-gehe sA shailarAja-sutA tataH
Дхьяна-[[мантра]] '''Шайлапутри''':


Имя Дурга Деви Шайлапутри, Шайлараджа-путри или Парвати дано вследствие того, что Она воплощалась как дочь царя Гималаев, массив “Shailas” (скалы). В Девибхагавата-пуране Она упоминается как Хаймавати:
{{цитата|vande vA~nchitalAbhAya candrArdha-kR^ita-shekharAm.  
vR^iSharUDhAM shUladharAM shailaputrIM yashasvinIm


“umAbhidhAnAM purato devIM haimavatIM ShivAM”
Поклонение всеславной Шайлапутри,  дарующей все желаемое, Той, у которой сияет полумесяц на лбу, восседающей на быке и держащей трезубец}}


Богиня Шайлапутри носит на голове половинку Луны, сидит верхом на быке и держит в правой руке трезубец, а в левой - лотос. Это первая из девяти аспектов Дурги. В своей предыдущей жизни она родилась в семье у Дакши, Праджапати и была известна под именем Сати.
В своей предыдущей инкарнации она родилась в семье Дакши, Праджапати и была известна под именем Сати.


Однажды Праджапати Дакша организовал большую священную церемонию, на которую пригласил получить свою долю всех богов. Господь Шива был единственным исключением.
Однажды Праджапати Дакша организовал церемонию жертвоприношения, на которую пригласил всех богов. Господь [[Шива]] был единственным исключением.


Когда Сати узнала о том, что ее отец организует такое празднество, она всем сердцем возжелала участвовать в церемонии. Она сказала о своем желании Господу Шиве и попросила у него разрешения. Взвесив все "за" и "против", Шива сказал: "Праджапати сердит на меня по причине, известной лишь ему одному. Он пригласил на церемонию всех богов и предложил каждому из них жертвенную часть. Он намеренно не пригласил меня и даже ничего мне об этом не сказал. В таких обстоятельствах не должно тебе ходить туда". Сати не убедил совет, данный Господом. Пылкое желание взглянуть на церемонию и перспектива увидеться с матерью и сестрами не убывали. Господь Шива видел, что Сати очень хочет пойти туда, поэтому, в конце концов, он ей это разрешил.
Когда Сати узнала о том, что ее отец организует такое празднество, она всем сердцем возжелала участвовать в церемонии. Она сказала о своем желании Господу [[Шива|Шиве]] и попросила у него разрешения. Взвесив все "за" и "против", [[Шива]] сказал: "Праджапати сердит на меня по причине, известной лишь ему одному. Он пригласил на церемонию всех богов и предложил каждому из них жертвенную часть. Он намеренно не пригласил меня и даже ничего мне об этом не сказал. В таких обстоятельствах не должно тебе ходить туда". Сати не убедил совет, данный Господом. Пылкое желание взглянуть на церемонию и перспектива увидеться с матерью и сестрами не убывали. Господь [[Шива видел]], что Сати очень хочет пойти туда, поэтому, в конце концов, он ей это разрешил.


Необыкновенная радость зажглась в ее сердце. Она сделала необходимые приготовления и отправилась в путь. Но вся ее радость испарилась в тот момент, когда она добралась до места. Ее холодно приняли все, кроме матери. Только мать обняла ее. Она не заметила ни крупицы сердечности в других по отношению к ней. И не только это уязвило ее - ее задели насмешки ее сестер. Она была задета до глубины души оскорбительным отношением, которое получила от своих собственных родственников. Общая атмосфера была пропитана неуважением к Господу Шиве. Дакша отпустил несколько оскорбительных замечаний в адрес Господа Шивы. Она увидела все это и потеряла самообладание.
Необыкновенная радость зажглась в ее сердце. Она сделала необходимые приготовления и отправилась в путь. Но вся ее радость испарилась в тот момент, когда она добралась до места. Её холодно приняли все, кроме матери. Только мать обняла её. Она не заметила ни крупицы сердечности в других по отношению к ней. И не только это уязвило её - её задели насмешки сестер. Она была задета до глубины души оскорбительным отношением, которое получила от своих собственных родственников. Общая атмосфера была пропитана неуважением к Господу [[Шива|Шиве]]. Дакша отпустил несколько оскорбительных замечаний в адрес Господа [[Шива|Шивы]]. Она увидела все это и потеряла самообладание.


Ум ее затуманился, и она наполнилась сожалением и гневом. Она раскаялась в том, что ослушалась замечания своего Господа, и не смогла вынести оскорблений в адрес своего супруга. Неожиданно она бросилась в священный огонь, и ее тело, поскольку оно было даром, полученным ею от Дакши, сгорело. Слухи о ее смерти достигли Господа Шивы и он решил преподать Дакше хороший урок. Священный шатер со всем убранством был полностью разрушен его слугами.
Ум её затуманился, и она наполнилась сожалением и гневом. Она раскаялась в том, что ослушалась замечания своего Господа, и не смогла вынести оскорблений в адрес своего супруга. Она села в медитативную позу и оставила своё тело, которое охватил священный огонь, поскольку оно было даром Дакши, Сати не хотела иметь с ним ничего общего
Слухи о её смерти достигли Господа [[Шива|Шивы]] и он решил преподать Дакше хороший урок. Священный шатер со всем убранством был полностью разрушен его слугами - [[Бхуты|бхутами]] и [[Ракшасы|Ракшасами]].


Замужние женщины очень счастливы, когда посещают дом своего отца. Поэтому Дурга-Деви легко появляется приверженцам, которые поклоняются Ей в форме Шайлапутри в течение Наваратри. Она – дочь Шайла или горы. Таким образом, Она непоколебимая как гора. Ее решение устойчиво и бесповоротно. Она вселяет устойчивое решение в Своих приверженцев. Это имя также указывает на холм Кайласа, который расположен среди Гималаев, где Высший Бог, Бог Шива пребывает в экстазе. Таким образом, имя «Шайлапутри» ассоциируется как с домом отца, так и с домом мужа.  
Замужние женщины очень счастливы, когда посещают дом своего отца. Поэтому [[Дурга]]-деви легко появляется приверженцам, которые поклоняются Ей в форме '''Шайлапутри''' в течение [[Наваратри]]. Поскольку Она – дочь Шайла или горы, то и непоколебимая как гора. Её решение устойчиво и бесповоротно. Она вселяет устойчивое решение в Своих приверженцев. Это имя также указывает на гору [[Кайлас]], которая расположена среди Гималаев, где Высший Бог, Бог [[Шива]] пребывает в медитации. Таким образом, имя «Шайлапутри» ассоциируется как с домом отца, так и с домом мужа.  
Она также известна как Гаймавати. В соответствии с одним из текстов Упанишад, Она в форме Гаймавати победила всех верховных богов. Как и в предыдущем рождении, Шайлапутри вышла замуж за Господа Шиву.  
Она также известна как Гаймавати. В соответствии с одним из текстов Упанишад, Она в форме Гаймавати победила всех верховных богов. Как и в предыдущем рождении, Шайлапутри вышла замуж за Господа [[Шиву]].  
Когда боги страдали, и их силы были ослаблены, они должны были обратиться за помощью к Гималаям в убежище «Шайлапутри»
Когда боги страдали, и их силы были ослаблены, они должны были обратиться за помощью к Гималаям в убежище «Шайлапутри»


«iti kR^itvA matiM devA himavantaM nageshvaram»
{{цитата|iti kR^itvA matiM devA himavantaM nageshvaram}}
 
Там они начали молиться Дурга Деви:


«namo devyai mahAdevyai shivAyai satataM namaH»
Там они начали молиться [[Дурге]]:


Сугрива, посыльный демонов Чанда-Мунда обратился к холмам в поисках Матери Дурги- «shailoddeshe shobhane.» «Шайлапутри» принимает форму «Шивы.» В той форме, Она едет на быке, держит трезубец и переносит луну на ее лбу. Размышление на эту форму приводит к приобретению желательного объекта-
{{цитата|namo devyai mahAdevyai shivAyai satataM namaH}}


vande vA~nchitalAbhAya candrArdha-kR^ita-shekharAm. vR^iSharUDhAM shUladharAM shailaputriIM yashasvinIm
Сугрива, посыльный демонов Чанды и Мунды, обратился к горам в поисках Матери [[Дурги]]- «shailoddeshe shobhane»


Первая и наиболее значительная среди Девяти Дург,Шайлапутри обладает огромным величием в своей славе и бесконечности. Она почитается в первый день Наваратри. Совершая пуджу в первый день, йог концентрирует свое внимание на Муладхаре. Это начальная точка его духовной дисциплины.
Являясь первая и наиболее значительная среди девяти Дург, '''Шайлапутри''' обладает огромным величием в своей славе и бесконечности. Совершая [[Пуджа|пуджу]] в первый день, садхака концентрирует своё внимание на [[Муладхара|муладхаре]]. Это начальная точка его духовной практики.

Версия 19:07, 16 октября 2012

prathamaM shailaputrI ca (Дочь Горы, первая форма)

Шайлапутри

Первая форма Дурги Шарадья-Наваратри известна как Шайлапутри. "Деви-пурана" упоминает Её как «Шайлараджа-сута» (Дочь Властелина Гор). Поскольку Она является бесформенной, Она может принимать различные формы:

« arUpA para-bhAvatvAd bahurUpA kriyAtmikA jAtA shailendra-gehe sA shailarAja-sutA tataH »

Имя Дурги "Шайлапутри" или "Шайлараджа-путри" или "Парвати" связано с тем, что Она воплощалась как дочь царя Гималаев, "Шайла" - означает "гора", "массив". В Девибхагавата-пуране Она упоминается как Хаймавати:

« umAbhidhAnAM purato devIM haimavatIM ShivAM »

Шайлапутри принимает форму Шивы. Она носит на голове половинку луны, сидит верхом на быке и держит в правой руке трезубец, а в левой - лотос. Медитация на эту форму приводит к приобретению желаемого.

Дхьяна-мантра Шайлапутри:

« vande vA~nchitalAbhAya candrArdha-kR^ita-shekharAm.

vR^iSharUDhAM shUladharAM shailaputrIM yashasvinIm

Поклонение всеславной Шайлапутри, дарующей все желаемое, Той, у которой сияет полумесяц на лбу, восседающей на быке и держащей трезубец

»

В своей предыдущей инкарнации она родилась в семье Дакши, Праджапати и была известна под именем Сати.

Однажды Праджапати Дакша организовал церемонию жертвоприношения, на которую пригласил всех богов. Господь Шива был единственным исключением.

Когда Сати узнала о том, что ее отец организует такое празднество, она всем сердцем возжелала участвовать в церемонии. Она сказала о своем желании Господу Шиве и попросила у него разрешения. Взвесив все "за" и "против", Шива сказал: "Праджапати сердит на меня по причине, известной лишь ему одному. Он пригласил на церемонию всех богов и предложил каждому из них жертвенную часть. Он намеренно не пригласил меня и даже ничего мне об этом не сказал. В таких обстоятельствах не должно тебе ходить туда". Сати не убедил совет, данный Господом. Пылкое желание взглянуть на церемонию и перспектива увидеться с матерью и сестрами не убывали. Господь Шива видел, что Сати очень хочет пойти туда, поэтому, в конце концов, он ей это разрешил.

Необыкновенная радость зажглась в ее сердце. Она сделала необходимые приготовления и отправилась в путь. Но вся ее радость испарилась в тот момент, когда она добралась до места. Её холодно приняли все, кроме матери. Только мать обняла её. Она не заметила ни крупицы сердечности в других по отношению к ней. И не только это уязвило её - её задели насмешки сестер. Она была задета до глубины души оскорбительным отношением, которое получила от своих собственных родственников. Общая атмосфера была пропитана неуважением к Господу Шиве. Дакша отпустил несколько оскорбительных замечаний в адрес Господа Шивы. Она увидела все это и потеряла самообладание.

Ум её затуманился, и она наполнилась сожалением и гневом. Она раскаялась в том, что ослушалась замечания своего Господа, и не смогла вынести оскорблений в адрес своего супруга. Она села в медитативную позу и оставила своё тело, которое охватил священный огонь, поскольку оно было даром Дакши, Сати не хотела иметь с ним ничего общего Слухи о её смерти достигли Господа Шивы и он решил преподать Дакше хороший урок. Священный шатер со всем убранством был полностью разрушен его слугами - бхутами и Ракшасами.

Замужние женщины очень счастливы, когда посещают дом своего отца. Поэтому Дурга-деви легко появляется приверженцам, которые поклоняются Ей в форме Шайлапутри в течение Наваратри. Поскольку Она – дочь Шайла или горы, то и непоколебимая как гора. Её решение устойчиво и бесповоротно. Она вселяет устойчивое решение в Своих приверженцев. Это имя также указывает на гору Кайлас, которая расположена среди Гималаев, где Высший Бог, Бог Шива пребывает в медитации. Таким образом, имя «Шайлапутри» ассоциируется как с домом отца, так и с домом мужа. Она также известна как Гаймавати. В соответствии с одним из текстов Упанишад, Она в форме Гаймавати победила всех верховных богов. Как и в предыдущем рождении, Шайлапутри вышла замуж за Господа Шиву. Когда боги страдали, и их силы были ослаблены, они должны были обратиться за помощью к Гималаям в убежище «Шайлапутри»

« iti kR^itvA matiM devA himavantaM nageshvaram »

Там они начали молиться Дурге:

« namo devyai mahAdevyai shivAyai satataM namaH »

Сугрива, посыльный демонов Чанды и Мунды, обратился к горам в поисках Матери Дурги- «shailoddeshe shobhane»

Являясь первая и наиболее значительная среди девяти Дург, Шайлапутри обладает огромным величием в своей славе и бесконечности. Совершая пуджу в первый день, садхака концентрирует своё внимание на муладхаре. Это начальная точка его духовной практики.