Кавача

Материал из Шайвавики
Перейти к: навигация, поиск
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Кавача (санскр. कवच, kavaca IAST, «броня») — тип защитного гимна в ритуальной литературе индуизма. Кавачи были введены в ритуальную практику, чтобы сделать духовную и ритуальную практику более эффективной, освободить практикующего от помех, помочь ему ощутить тождество с избранным божеством. Это введение наблюдается уже в самом отдалённом прошлом — определённые элементы присутствуют в некоторых гимнах Атхарва-веды.

Самые ранние ссылки на использование Кавач в ритуальной практике — это фрагменты в Мригендра-агаме и Камика-агаме, в котором Вишну (Шрикантха — по версии Камика-агамы) наставляет Индру в практике чтения Нрисимха-кавачи (примечательно, что Нрисимха, божество этой Кавачи, не является одной из Дашаватар Вишну[1])[2]. Второй по древности текст — это Субрамунья-кавача-стотра из Кумара-тантры[3], одной из упа-агам Камика-агамы.

Дурга-кавача-янтра.

Кавачи, так же как и Аргала-стотры, килаки, рахасьи и др. тексты относятся к вспомогательным текстам, попадая в раздел практик Камья (kamya — по желанию) и Наймиттика (naymittika — по конкретному поводу). Обычно, кавачи используются при возникновении каких-либо проблем или препятствий, мешающих или угрожающих жизни, садхане, Дхарме.

К сегодняшнему дню кавачи стали практически обязательным элементом ритуальной практики шиваизма и шактизма — часто кавача читается вместо краткой пуджи (когда нет времени на обычный ритуал); кавача также стала составной части пуджи — она читается, в зависимости от школьных предпочтений, перед самой пуджей или сразу после её завершения.

Кавачами также называются специализированные числовые или с геометрическим рисунком амулеты.

Композиция Кавач

Подавляющее большинство Кавач имеют идентичные композиционные особенности, и каждую Кавачу можно разделить на несколько частей[4]:

  • Пурва-бхага [pūrva bhāga] — вступление. Во вступлении обычно перечисляются:
  1. Риши — ведический мудрец, который впервые услышал конкретную кавачу от божества, читал её и достиг сиддх её рецитацией;
  2. Чандас — размер, которым написана Кавача;
  3. Девата — божество, к которому обращен текст Кавачи;
  4. Количество повторений кавачи (может находиться в Уттара-бхаге [завершение]).
  • Ньяса [nyāsa] — размещение. Иногда делится на Кара-ньяса [kara — обложение] и Анга-ньяса [anga — тело, часть тела]. Во время Ньясы читаются вступительные мантры, соотносящие части тела с тем или иным аспектом божества Кавачи; выполняются в строго определённой последовательности мудры, с приложением рук в мудрах к определённым частям тела; иногда добавляются ритуальные поклоны. Эта часть может повторяться 3-5 раз.
  • Дхьяна [dhyāna] — сосредоточение. Дхьяна-шлоки — ритмические стихи для углубления медитации на точной форме божества Кавачи с описанием его лица, рук, атрибутов. Может делится на Саттва-дхьяну, Раджа-дхьяну и Тамаса-дхьяну.
  • Манаса-панча-пуджа [manasa pañca pūja] — мысленная пуджа (вселенских) пяти элементов — Земли, Воды, Огня, Воздуха и Акаши.
  • Сам текст кавачи. В нём божество призывается через различные имена-эпитеты, каждое из которых указывает на специфический аспект или атрибут божества Кавачи. В процессе чтения практикующий должен поддерживать троичную тождественность: между Божеством и Вселенной; между Вселенной и практикующим; и между практикующим и Божеством. Декламация кавачи приносит плоды только после реализации такой троичной тождественности. Каждое из имён-эпитетов соотносится с определённой частью тела читающего:
« uchchhiṣṭaṃ rakṣatu shiraḥ shikhāṃ chaṇḍālinī tataḥ .
sumukhī kavachaṃ rakṣeddevī rakṣatu chakṣuṣī .. 5..
Уччхишта да защитит мою голову, макушку — Чандалини,
Прекрасноликая Деви бронёй да защитит глаза.
Матанги Сумукхи кавача, Рудраямала тантра. Перевод с санскрита Ерченкова О. Н.
»
  • После завершения чтения основного текста вновь читаются и повторяются Ньяса, Дхьяна и Манаса-панча-пуджа. Последовательность их чтения определяется самим текстом Кавачи.
  • Уттара-бхага [uttara bhāga] — завершение. Заключительная часть, в которой детализированны плоды систематического чтения Кавачи, запреты на распространение и чтение без указания и благословения Гуру.

Типы построения основного текста

Согласно Агамам, существуют два типа построения основного текста Кавач:

  • Мантра-виграха-кавача [mantra vigraha kavaca]. Кавачи этого типа составлены с использованием слогов Мула-мантры божества, к которому обращена Кавача.
  • Нама-виграха-кавача [nāma vigraha kavaca]. Этот тип составлен с использованием основных имён-эпитетов божества: так, например, написанна Шанмукха Кавача, в которой используются 64 основных имён-эпитетов Сканды-Муругана.

Оба типа кавач также могут иметь свои особенности:

  • Текст может быть построен в соответствии с санскритским или другим алфавитом и все имена начинаются последовательно от первой гласной и до последней согласной алфавита. Сюда же можно отнести и тексты, в которых первые буквы шлок начинаются в соответствии с последовательностью алфавита.
  • Все имена-эпитеты божества, к которому обращена Кавача, начинаются с какой-либо одной буквы.

В основном же, тексты не придерживаются этих условий и имена-эпитеты идут без какой-либо грамматической последовательности.

Источники и количество

Точное количество Кавач не известно: Шри С. В. Ситхаратна Ийер в изданном им сборнике «Тысяча мантр к разным богам»[5] говорит о нескольких сотнях текстов Кавач, посвящённых различным божествам индуистского пантеона. Большинство Кавач находятся в шактийских Тантрах и Агамах и посвященны различным ипостасям ДевиКали, Лалите, Бхайрави и другим. Меньше всего — к Вишну и его аватарам[6]. Кроме Кавач, посвящённых верховным божествам, существуют Кавачи, посвящённые различным второстепенным божествам — Локапалам, Наваграхам, божествам-хранителям местностей и т. д. Есть также несколько Кавач, обращённых к Гуру.

Большинство известных Кавач находятся в шиваитских и шактийских Тантрах и Агамах. Некоторое количество присутствует в Пуранах (в основном, в Упа-пуранах). Некоторые Кавачи являются независимыми и не имеют своим источником какой-либо традиционный текст Тантр, Агам или Пуран.

Правила и результаты чтения

Футляр-кавача с бусиной рудракши.

О правилах и результатах чтения постоянно говорится как в текстах самих Кавач (в Пурва-бхага или в Уттара-бхага), так и в тестах Тантр и Агам, в которых находятся Кавачи. Регулярная и систематическая рецитация Кавачи очень важна для практикующего — иногда прямо указывается на обязательное однократное или многократное ежедневное чтение. В некоторых случаях имеются предписания о времени чтения, направлении на определённую сторону света[7]. Также неоднократно предупреждается самостоятельное чтение Кавачи без прямого указания, благословения или приказа Гуру — традиция утверждает, что подобное чтение не только бессмысленно или бесполезно, но и способно принести вред как в этой жизни, так и в последующих. Аналогичное предупреждение имеется и насчёт свободной передачи текста Кавачи.

Кавачи-талисманы

Кроме ритуальных текстов, в традиции индуизма также существует практика изготовления защитных талисманов или оберегов, которые именуются янтрами или кавачами. Такие обереги обычно изготавливаются согласно правилам джьётиш-астрологии из различных материалов (металл, камень, дерево и даже бумага). Такие обереги могут носиться на теле или устанавливаются астрологом в определённом месте дома. В народном индуизме практика таких кавач необычайно широко распространена.

Также кавачей называется небольшой металлический футляр на шнуре – в него упакован (написанный обычно на рисовой бумаге) текст той ли иной кавачи. Такие кавачи носятся, в основном, или на шее или на правом предплечье.

Практика изготовления таких кавач довольно древняя и своими корнями восходит если не к ведийским временам, то как как минимум к эпохе выделения тантрической традиции в отдельную религиозную ветвь. С другой стороны, необходимо учитывать, что практика ношения оберегов и талисманов не является специфическим моментом индуизма – подобная практика была распространена (и существует до сих пор) во всех религиозных культах[8].

См. также

Кавачи

С переводом на русский язык

  1. Адья-кали-кавача (Маханирвана-тантра)
  2. Амогха-шива-кавача
  3. Багаламукхи-варна-кавача
  4. Бхайрава-кавача
  5. Ватука-бхайрава-кавача
  6. Дэви-кавача
  7. Кали-кавача (краткая)
  8. Кали-кавача
  9. Матанги-cумукхи кавача
  10. Натха-сиддха-кавача
  11. Нитья-кавача
  12. Сарасвати-кавача
  13. Шанмугха-кавача
  14. Шри-видья-кавача
  15. Шри-хайдакхана-садгуру-кавача

Не переведённое

  1. Агхора-кавача
  2. Адбхута-кавача
  3. Ади варахи-кавача
  4. Аккалакотасвами-кавача-стотра
  5. Аккалакота-свами-самартхаваджра-кавача
  6. Ангарака-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  7. Аннапурна-кавача
  8. Атхарвана-бхадра-кали-кавача
  9. Ашварудха-кавача
  10. Бала-кавача
  11. Баларама-кавача
  12. Бала-трипурасундари-кавача
  13. Бана-линга-кавача
  14. Банешвара-кавача (Самсарапавана-кавача) (Брахма-вайварта-пурана)
  15. Брахмандамоханакья-дурга-кавача – (Брахма-вайварта-пурана)
  16. Брихаспати-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  17. Будда-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  18. Бхавани-кавача
  19. Бхавани-трайлокья-махана-кавача
  20. Бхагавати-кавача (Агни-пурана)
  21. Бхайрави-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  22. Бхаргава-кавача
  23. Бхуванешвари-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  24. Вакратунда-ганеша-кавача
  25. Вамша-вриддхикара-вамша-кавача (Джнана Бхаскара)
  26. Вамша-вриддхикара-дурга-кавача
  27. Ванадурга-кавача
  28. Варада-ганеша-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  29. Венкатешвара-вайра-кавача-стотра
  30. Видья-кавача
  31. Винаьяка-кавача (Бхаргава-пурана)
  32. Вишну-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  33. Ганеша-кавача (Ганеша-пурана)
  34. Гаруда-кавача
  35. Гаятри-кавача 1 (Васиштха-самхита)
  36. Гаятри-кавача 2 (Махарнава-тантра)
  37. Гопалакшая-кавача
  38. Гуру-кавача (Какаламалини-тантра)
  39. Гуру-кавача-тарам
  40. Гуру-мандала-кавача
  41. Дакшинамурти-панджарабхидхана-кавача
  42. Дакшинамурти-трайлокья-мантра-мохана-виграха-кавача
  43. Дакшинамуртхи-кавача (Сканда Пурана)
  44. Даттатрея-ваджра-кавача
  45. Даттатрея-ваджра-кавача-стотра
  46. Даша-махавидья-кавача
  47. Джаган-манугала-кавача (Маханивана-тантра)
  48. Дурга-деви-кавача 1 (Брахма-вайварта-пурана)
  49. Дурга-деви-кавача 2 (Кубджика-тантра)
  50. Дурга-кавача
  51. Дханада-кавача
  52. Ека-даша-мукха-ханумат-кавача
  53. Ека-кшара-ганапати-кавача
  54. Ека-мукхи-ханумат-кавача
  55. Индракши-кавача (Махарнава-тантра)
  56. Йони-кавача
  57. Кали-кавача
  58. Калика-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  59. Кали-кула-сарвасва-кали-кавача
  60. Камакхья-кавача
  61. Камала-кавача (Вишвасара-тантра)
  62. Канта-шасти-кавача (Девараья Свамигал [тамил])
  63. Кету-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  64. Кришна-кавача (Трайлокья-виджая-нама-кавача)
  65. Кумари-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  66. Лакшмана-кавача
  67. Лакшми-кавача 1 (Брахма-пурана)
  68. Лакшми-кавача 2 (Махарнава-тантра)
  69. Лакшми-кавача-тантроктам
  70. Лакшми-нараяна-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  71. Мангала-кавача
  72. Мантра-виграха-кавача (Чидамбара-видья-тантра)
  73. Матанги-cумукхи-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  74. Матанги-кавача
  75. Матанги-кшипра-сиддхи-кавача
  76. Махаварахи-кавача
  77. Махалакшми-кавача
  78. Маха-мритьюмджая-кавача 1
  79. Маха-мритьюмджая-кавача 2
  80. Маха-мритьюнджая-кавача 3 (Рудра-ямала-тантра)
  81. Маха-сударшана-кавача (Мригендра-самхита, Ахирбдхнья-самхита)
  82. Маха-трипурасундари-кавача (Чидамбара-видья-тантра)
  83. Маха-шаста-ануграха-кавача (Гухья-ратна-чинтамани)
  84. Маха-шастра-ануграха-кавача-стотра
  85. Махашодаши-кавача
  86. Мохини-кавача (Бхавишьоттара-пурана)
  87. Мрита-сандживана-стотра -кавача
  88. Наваграха-кавача
  89. Нараяна-кавача
  90. Натешвара-кавача
  91. Натха-сиддха-кавача
  92. Нила-сарасвати-кавача
  93. Нитья-кавача (Тантрараджа-тантра)
  94. Нрисимха-кавача 1 (Брахма-самхита)
  95. Нрисимха-кавача 2 (Брахманда-пурана)
  96. Панчадаши-кавача
  97. Панча-мукха-нрисимха-кавача
  98. Панчамукха-ханумат-кавача
  99. Пара-йони-кавача
  100. Пратьянгира-кавача
  101. Раджраджешвари-кавача (Трипура-тантра)
  102. Раджьяматанги-траилокья-вашья-кавача
  103. Раджья-шьямала-кавача
  104. Радха-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  105. Радхарани-кавача (Нарада-чаратре-джнанамритасара)
  106. Радхика-кавача
  107. Рама-кавача
  108. Раху-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  109. Ренука-кавача 1 (Дамарешвара-тантра)
  110. Ренука-кавача 2 (Дамарешвара-тантра)
  111. Ренука-кавача 3 (Рудра-ямала-тантра)
  112. Рудра-кавача (Сканда-пурана)
  113. Садгуру-кавача
  114. Саптамукхи-ханумат-кавача
  115. Сарасвати-кавача 1 (Деви-бхагавата-пурана, 9.4)
  116. Сарасвати-кавача 2 (Махарнава-тантра)
  117. Сарасвати-кавача 3 (Брахма-вайварта-тантра)
  118. Саубхагья-брахмавидья-кавача (Вамакешвара Тантра)
  119. Саубхагья-кавача (Рудра-ямала тантра)
  120. Сварнакаршана-бхайрава-кавача
  121. Сиддха-вира-угхагуру-кавача
  122. Сита-кавача
  123. Стри-гуру-дхьяна-стути-кавача-гита вивидха-тантре (Кавача-гита, сборник из разных тантр)
  124. Субрахманья-кавача
  125. Субрахманья-кавача-стотра
  126. Сударшана-кавача
  127. Сумукхи-кавача (Матанги-кавача)
  128. Сурья-кавача 1 (Брахма-вайварта-пурана)
  129. Сурья-кавача 2 (Яджнавалкья-кальпа)
  130. Сурья-кавача 3 (Брахма-ямала-тантра)
  131. Суря-кавача-стотра
  132. Тантрокта-лакшми-кавача
  133. Тара-кавача (Рудра-ямала-тантра
  134. Тара-пратянгира-кавача
  135. Тираскарини-кавача
  136. Трайлокья-виджая-кавача 1 (Гандхарва Тантра)
  137. Трайлокья-виджая-кавача 2 (Маханивана-тантра)
  138. Траилокья-кшобхана-кавача
  139. Трайлокья-мангала-кавача (Нарада-панча-ратра)
  140. Трайлокья-мохана-кавача
  141. Трайлокья-мохана-кали-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  142. Трайлокья-стамбхана-кавача
  143. Трипурасундари-кавача (Трипурарнава Тантра)
  144. Туласи-кавача
  145. Угратара-кавача (Рудра-ямала-тантра)
  146. Урдхвамная-гуру-кавача
  147. Ханумат-кавача (Ананда-рамаяна)
  148. Харидра-ганеша-кавача
  149. Харидра-ганеша-кавача (Вишвасара-тантра)
  150. Хираняка-нарасимха-кавача
  151. Чанди-кавача (Вараха-пурана)
  152. Чандра-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  153. Чидамбара-саммелана-кавача
  154. Чиннамаста-кавача
  155. Шанайшчара-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  156. Шани-ваджра-панджара-кавача
  157. Шанмука-кавача – (Падман свамигал [тамил])
  158. Шарабхешвара-кавача
  159. Шарадеша-кавача
  160. Шасти-кавача-стотра
  161. Шатругхна-кавача
  162. Шива-кавача 1 (Брахманда-пурана)
  163. Шива-кавача 2 (Сканда пурана)
  164. Шодаши-кавача (Сиддхаямала-самхита и Кулананда-самхита)
  165. Шри-видья-кавача
  166. Шри-хаягрива-кавача
  167. Шукра-кавача (Брахма-вайварта-пурана)
  168. Шулини-кавача

Литература

  • Manfred Brauneck: Religiöse Volkskunst. DuMont, Köln 1979
  • Dr. S.P. Sabharathnam. Shanmuka kavacam and kavacam literature genre. 1988
  • Teun Goudriaan, Sanjukta Gupta. A Histiry of Indian Literature. vol. 2 — Hindu Tantric and Shakta Literature. Otto Harrassowitz, Wiesbaden. 1981
  • Sri C. V. Seetharatna Iyer, Sahasra Mantra Sara Sangrahaha, vol 1 & 2, Divakarla Publications, Hy-derabad, 1985
  • Sri Mrgendram, Devakottai: Devakottai Saivagama Siddhanta Paripalana Sangham, 1928.
  • Chakraborty B.B. Indus Script: A Further Light. Calcutta. 1981.

Примечания

  1. Krishnasastri, ed., Sri Mrgendram, Devakottai: Devakottai Saivagama Siddhanta Paripalana Sangham, 1928.
  2. К сожалению, эта часть Мригендра-агамы с текстом Нрисимха-кавачи практически не сохранилась и доступна лишь фрагментарно. Камика-агама даёт лишь очень краткое описание этой Кавачи. Dr. S.P. Sabharathnam. Shanmuka kavacam and kavacam literature genre. 1988
  3. Кумара-тантра — единственная агама, которая исключительно и продуманно имеет дело с детальным процессом ежедневного почитания Господа Сканды (Муругана) — еженедельные и ежемесячные храмовые праздники Муругана, процесс установки и освящения различных образов, связанных с Муруганом, Маюра-яджной, и другими событиями. Chakraborty B.B. 1981. Indus Script: A Further Light. Calcutta.
  4. Dr. S.P. Sabharathnam. Shanmuka kavacam and kavacam literature genre. 1988
  5. Sri C. V. Seetharatna Iyer, Sahasra Mantra Sara Sangrahaha, vol 1 & 2, Divakarla Publications, Hy-derabad, 1985
  6. Teun Goudriaan, Sanjukta Gupta. A Histiry of Indian Literature. vol. 2 — Hindu Tantric and Shakta Literature. Otto Harrassowitz, Wiesbaden. 1981 ISBN 3-447-02091-1
  7. Так, Т. Гудриан и С. Гупта во второй части «Истории индийской литературы» пишут, что все вайшнавские Кавачи должны читаться в восточном направлении, в то время как Кавачи, обращенные к Шиве, Деви, Ганеше, Сканде и их ипостаям, должны читаться в северном направлении.
  8. Едва ли не единственным исключением является небольшая группа протестантских христианских конфессий.