Упанишады шиваизма: различия между версиями
Материал из Шайвавики
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Упанишады шиваизма''', '''Шайва-упанишады''' ({{lang-sa|शैव उपनिषद्}}, {{IAST|śaiva-upaniṣad}}) — группа [[Упанишады|упанишад]] канона [[Муктика]], в которых описываются основные доктрины [[шиваизм]]а. Согласно наиболее распространённому списку Муктики, в состав Шайва-упанишад входят 14 упанишад: | '''Упанишады шиваизма''', '''Шайва-упанишады''' ({{lang-sa|शैव उपनिषद्}}, {{IAST|śaiva-upaniṣad}}) — группа [[Упанишады|упанишад]] канона [[Муктика]], в которых описываются основные доктрины [[шиваизм]]а. Согласно наиболее распространённому списку Муктики, в состав Шайва-упанишад входят 14 упанишад: | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" width="100%" | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
! # !! Название упанишады !! Веда !! Доступный | ! width="3%"|# !! width="24,25%"|Название упанишады !! width="24,25%"|Веда !! width="24,25%"|Доступный язык !! width="24,25%"|Качество перевода | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 1 || [[Кайвалья-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит | | 1 || [[Кайвалья-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 2 || [[Атхарвашира-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 2 || [[Атхарвашира-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 3 || [[Атхарвашикха-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 3 || [[Атхарвашикха-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит || ''не переведена'' | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 4 || [[Брихаджджабала-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 4 || [[Брихаджджабала-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит || ''не переведена'' | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 5 || [[Калагнирудра-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит | | 5 || [[Калагнирудра-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 6 || [[Дакшинамурти-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит | | 6 || [[Дакшинамурти-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит || ''не переведена'' | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 7 || [[Шарабха-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 7 || [[Шарабха-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит || ''не переведена'' | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 8 || [[Акшамалика-упанишада]]<br />[Малика-упанишада] || Риг-веда || санскрит | | 8 || [[Акшамалика-упанишада]]<br />[Малика-упанишада] || Риг-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 9 || [[Рудрахридая-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит | | 9 || [[Рудрахридая-упанишада]] || Кришна Яджур-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 10 || [[Бхасма-джабала-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 10 || [[Бхасма-джабала-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит, русский || ''любительский, с английского'' | ||
|- | |- | ||
| 11 || [[Рудракша-джабала-упанишада]] || Сама-веда || санскрит | | 11 || [[Рудракша-джабала-упанишада]] || Сама-веда || санскрит, русский || ''любительский, с английского'' | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
| 12 || [[Ганапати-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит | | 12 || [[Ганапати-упанишада]] || Атхарва-веда || санскрит, русский || профессиональный | ||
|- | |- | ||
|- valign = "top" | |- valign = "top" | ||
Версия 16:26, 1 июля 2013
Упанишады шиваизма, Шайва-упанишады (санскр. शैव उपनिषद्, śaiva-upaniṣad IAST) — группа упанишад канона Муктика, в которых описываются основные доктрины шиваизма. Согласно наиболее распространённому списку Муктики, в состав Шайва-упанишад входят 14 упанишад:
| # | Название упанишады | Веда | Доступный язык | Качество перевода |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Кайвалья-упанишада | Кришна Яджур-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 2 | Атхарвашира-упанишада | Атхарва-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 3 | Атхарвашикха-упанишада | Атхарва-веда | санскрит | не переведена |
| 4 | Брихаджджабала-упанишада | Атхарва-веда | санскрит | не переведена |
| 5 | Калагнирудра-упанишада | Кришна Яджур-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 6 | Дакшинамурти-упанишада | Кришна Яджур-веда | санскрит | не переведена |
| 7 | Шарабха-упанишада | Атхарва-веда | санскрит | не переведена |
| 8 | Акшамалика-упанишада [Малика-упанишада] |
Риг-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 9 | Рудрахридая-упанишада | Кришна Яджур-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 10 | Бхасма-джабала-упанишада | Атхарва-веда | санскрит, русский | любительский, с английского |
| 11 | Рудракша-джабала-упанишада | Сама-веда | санскрит, русский | любительский, с английского |
| 12 | Ганапати-упанишада | Атхарва-веда | санскрит, русский | профессиональный |
| 13 | Паньчабрахма-упанишада | Кришна Яджур-веда | санскрит русский |
профессиональный |
| 14 | Джабали-упанишада | Сама-веда | санскрит русский |
профессиональный |
Единственным исключением в этом списке стоит Ганапати-упанишада, посвящённая Ганеше.
Необходимо отметить, что список различается в различных редакциях Муктика-упанишады: в некоторых из них приводимы списки шайва-упанишад значительно больше вышеприведённого — в основном, за счёт упанишад вишнуизма.
